英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘ ๆœ€่ฟ‘ๆ›ดๆ–ฐ| ๅฎ‰ๅ“่ฝฏไปถ| ๅฎ‰ๅ“ๆธธๆˆ| ็”ต่„‘็‰ˆ| ๆ‰‹ๆœบ็‰ˆ

ๅฝ“ๅ‰ไฝ็ฝฎ๏ผš ้ฆ–้กตโ†’ ็”ต่„‘่ฝฏไปถโ†’ โ†’英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘

็Œœไฝ ๅ–œๆฌข
ๅˆ†็ฑป๏ผš่ฝฏไปถ / ๅคงๅฐ๏ผš81.23MB ๆŽˆๆƒ๏ผšๅ…่ดน่ฝฏไปถ
่ฏญ่จ€๏ผšไธญๆ–‡ ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš2025-09-03 2:42 ็ญ‰็บง๏ผš
ๅนณๅฐ๏ผšWinAll, WinXP, Win7, Win8, Win10 ๅŽ‚ๅ•†๏ผš 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็ฝ‘็ปœไผ ๅช’ๆœ‰้™ๅ…ฌๅธ ๅฎ˜็ฝ‘๏ผš pl1hl34.pjvvzo.cn
ๆ ‡็ญพ๏ผš 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅ…่ดน็‰ˆ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธญๆ–‡็‰ˆ
่ฏฆๆƒ…
ไป‹็ป
็Œœไฝ ๅ–œๆฌข
็›ธๅ…ณ็‰ˆๆœฌ

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๆˆชๅ›พ

ๅ†…ๅฎน่ฏฆๆƒ…

๐Ÿฆ‹ฯ‰ฮตฮนcฮฟmฮต๐Ÿฆ‹ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-APPไธ‹่ฝฝ (๐ŸŒˆ2025ๅฅฝ่ฟ่ฟž่ฟž๐ŸŒˆ)๐ŸŽฐ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-IOS/ๅฎ‰ๅ“้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบapp๐ŸŽๅคฉๅคฉๅคงๆƒŠๅ–œ็คผๅŒ…๐ŸŽ,๐Ÿงง้ข†ไธๅฎŒ็š„็บขๅŒ…้›จ๐Ÿงง!็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€‚ ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ้‡‡็”จไบ†ไธ้”™ๅŠ ๅฏ†ๆŠ€่ƒฝๆฅไธบ็”จๆˆทๅธฆๆฅไธ้”™ๆ–‡ไปถๅŠž็†ๅŠŸ็”จ็š„่พ…ไฝ่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฝฏไปถไธไป…ไป…่ƒฝๅคŸ่ฟ›่กŒๅคš็งไธๅŒๆ ผๅผๆ–‡ไปถ็š„ๅŠ ๅฏ†ๅ’Œ่งฃๅฏ†๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏๆœ‰ๆ“ไฝœๆ—ฅๅฟ—ไพฟๅˆฉ็”จๆˆท่ƒฝๅคŸ้˜…่ฏปๅˆฐๆฏไธ€ไธชๆ–‡ไปถๅœจ่ฟ™้‡Œๅค„็†็š„่ฟ›็จ‹๏ผŒ่ฟ˜ๆœ‰ๅคš็งไบ’ๅŠจๅๅบ”้€”ๅพ„๏ผŒไพฟๅˆฉ็”จๆˆทไธŽ่ฎพ่ฎก่€…ไน‹้—ด็š„ๆฒŸ้€šใ€‚EIๅทฅๅ…ท็ฎฑๆ–‡ไปถๅŠž็†่ฝฏไปถๆ›ดๆ˜ฏๅœจๅฎŒ็ป“ๅŠ ๅฏ†ไน‹ๅŽ๏ผŒ่ฟ˜่ƒฝๅคŸ่ฟ›่กŒๅธฆ็€๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท่ƒฝๅคŸๅœจๆœ‰้œ€ๆฑ‚็š„ๆ—ถๅˆ†่ฟ›่กŒ่งฃๅฏ†่ฟ็”จ๏ผŒๅๅˆ†ไพฟๅˆฉ๏ผŒ่€Œไธ”ๆ•ดไธชๅŠ ๅฏ†่ฟ›็จ‹ไธญไธไผšๅฏนๆ•ฐๆฎไฟกๆฏๆœ‰ไธ€ไธไธ€ๆฏซๅœฐๆŸๅใ€‚ใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๆธธๆˆไป‹็ป

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ826835ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพๅŠŸ็”จๅผบๅคง็š„ๆธธๆˆ่พ…ไฝ่ฝฏไปถใ€‚็Ž‹ๅ›ฝไธคไฝๅ›ไธปไฟฎๆ”นๅ™จไธป่ฆๆ˜ฏ้’ˆๅ…ณไบŽๅŒๅๆธธๆˆ็Ž‹ๅ›ฝไธคไฝๅ›ไธปๆ‰€ๆ‰“้€ ็š„๏ผŒๅœจ่ฟ™้‡Œไฝ ๅฐ†ๆ‰ฎๆผ”ไธ€ไฝ่‡ช้ฃŸๅ…ถๅŠ›็š„ๅ›็Ž‹๏ผŒ็ป่ฟ‡่‡ชๅทฑ็š„ๅฐฝๅŠ›ๅปบ้€ ๅฝ’ไบŽ่‡ชๅทฑ็š„็Ž‹ๅ›ฝ๏ผŒๅฏๆ˜ฏ่ฏฅๆธธๆˆๅ…ณไบŽๆ–ฐๆ‰‹็Žฉๅฎถๆฅ่ฏด้šพๅบฆ่ฟ‡ๅคง๏ผŒๆ‰€ไปฅๅœจ่ฟ™้‡Œไธบไฝ ๅธฆๆฅไบ†็Ž‹ๅ›ฝไธคไฝๅ›ไธปไฟฎๆ”นๅ™จใ€‚็Ž‹ๅ›ฝไธคไฝๅ›ไธปไฟฎๆ”นๅ™จๅ…่ดน็‰ˆๆ˜ฏ็”ฑๆธธไพ ๅคงไฝฌMrAntiFunๆ‰€ๆ‰“้€ ็š„๏ผŒๅนถไธ”ๆ“ไฝœ้žๅธธ็ฎ€็•ฅ๏ผŒไฝ ๅช้œ€็ฟปๅผ€ๆธธๆˆๅŽๅ†ๆ•žๅผ€ไฟฎๆ”นๅ™จ๏ผŒไพๆฎ่‡ชๅทฑ็š„็Šถๅ†ตๆŒ‘้€‰็›ธๅบ”็š„ๅŠŸ็”จ๏ผŒๆฏ”ๆ–นๆ— ้™้‡‘ๅธใ€ๆ— ้™้’ป็Ÿณใ€ๆ— ้™่†‚ๅŠ›็ญ‰็ญ‰๏ผŒๅคงๅคง้™ไฝŽไบ†ๆธธๆˆ้šพๅบฆ๏ผŒๆ้ซ˜ไบ†ไฝ ็š„ๆธธๆˆไฝ“ไผšใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ767633ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็”ฑๅฐ็ผ–ๅผ•่็š„ไธ€ไธชๆ˜“่ฏญ่จ€ไบŒ็ปด็ ็”Ÿๆˆ่ฝฏไปถ๏ผŒๆ‚จ่ƒฝๅคŸ่พ“ๅ…ฅไปปไฝ•ๆ–‡ๆœฌๅ†…ๅฎน๏ผŒไฝ“็ณปไผšๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆ–‡ๆœฌๆˆ–้“พๆŽฅไธปๅŠจ็”Ÿๆˆ็›ธๅ…ณ็š„ไบŒ็ปด็ ๏ผŒ็‚นๅ‡ปๆˆชๅ›พๅณๅฏ่ฝฌๅ‘๏ผŒๅธฎๅŠฉๆ‚จ่ฝปๆพๅฎŒ็ป“ไบŒ็ปด็ ็š„ๅˆ›็ซ‹ใ€‚ๆœฌๆœบไบŒ็ปด็ ็”Ÿๆˆไธบๅ•ๆ–‡ไปถ็จ‹ๅบ๏ผŒ็›ดๆŽฅ่งฃๅŽ‹ๅŽ่ฟ็”จใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ656272ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไฝœ่€…ๅญฆไน ๆ˜“่ฏญ่จ€ๅŽๅˆถไฝœไบ†ไธ€ไธชICOๅ›พๆ ‡ไธ“็”จๆๅ–่ฝฏไปถๅธฎๆ‰‹๏ผŒไพๆฎๅญฆไน ็š„ๆ˜“่ฏญ่จ€ๅ†…ๅฎนๅฎŒๅ–„ไฟฎๆญฃๅพ€ๅŽ๏ผŒ็‰นๆ„ไผ˜ๅŒ–ไบ†่ฝฏไปถ่ฟ็”จ๏ผŒๅ…ถ่ฟ็”จไนŸๆ˜ฏๅๅˆ†็š„็ฎ€็•ฅ๏ผŒ่ƒฝๅคŸๅพˆๅฅฝ็š„ๅๅŠฉๆˆ‘ไปฌๅฐ†ไธ€็ณปๅˆ—ๆ–‡ไปถ็š„icoๅ›พๆ ‡ๆๅ–ๅค„็†ใ€‚ๆฌข่ฟŽๆœ‰้œ€ๆฑ‚็š„ๆœ‹ๅ‹ๆฅไธ‹่ฝฝ่ฟ็”จใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ664741ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพ้€‚ๅฝ“่‰ฏ็Ÿฅ็š„ๅคšๅŠŸ่ƒฝ่ง†้ข‘ๆ ผๅฑ€่ฝฌๅŒ–ไธœ่ฅฟ๏ผŒ่ฟ™ๆฌพ่ฝฏไปถ้‡‡็”จไบ†ๆœ€ๆ–ฐไธ€ไปฃ็š„ๆ ผๅฑ€่ฝฌๅŒ–ๆŠ€่ƒฝ่€Œไธ”่ฟ˜ๆ”ฏๆ’‘ไธ€็ณปๅˆ—ๅธธ่ง็š„่ง†้ข‘ๆ ผๅฑ€๏ผŒ็›ธๅ…ณ็”จๆˆทๅœจ่ฟ™้‡ŒๅฏไปฅๅฏนRMใ€RMVBใ€AVIใ€AVIใ€WMVใ€MPG็ญ‰ไธ€็ณปๅˆ—ๅธธ่งๆ ผๅฑ€่ฟ›่กŒไบ’่ฝฌๆ“ไฝœ่€Œไธ”ไธไผšๅฏน่ง†้ข‘็”ป่ดจๅฝขๆˆไปปไฝ•ๅฝฑๅ“๏ผŒๅ‡ ไนŽ่‰ฏ็Ÿฅๆžไบ†ใ€‚ๆœฌ็ซ™ไพ›็ป™ๅ…จ่ƒฝ่ง†้ข‘ๆ ผๅฑ€่ฝฌๅŒ–ๅ™จๅ…่ดน็‰ˆๆ— ๆฐดๅฐไธ‹่ฝฝ๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ๆฌพๆ นๆฎๆœ€ๆ–ฐ็ผ–่งฃ็ ๆŠ€่ƒฝๆ‰“้€ ่€Œๆˆ็š„ๆ ผๅฑ€่ฝฌๅŒ–็ฅžๅ™จ๏ผŒ่ฟ™ๆฌพ่ฝฏไปถๅ‡ญๅ€Ÿ็€่ถ…้ซ˜้€Ÿ็š„่ฝฌๅŒ–้€Ÿๅบฆใ€่ถ…ๆ˜Žๆ™ฐ็š„่ง†้ข‘็”ป่ดจ็ญ‰ไธ€็ณปๅˆ—ไบฎ็‚นๆ”ถๆˆไบ†ไธ€ไผ—ๅฅฝ่ฏ„ใ€‚ๅˆซ็š„๏ผŒ่ฏฅ่ฝฏไปถ่ฟ˜ๅฏไปฅไธบ็”จๆˆทไพ›็ป™่ง†้ข‘ๅฐบๅบฆใ€่ง†้ข‘่ดจ้‡ใ€ๅธง็އไฟฎๆญฃๆ“ไฝœ๏ผŒไฝฟๅพ—ๆˆๆžœๅฏไปฅๆ›ดๅฅฝ็š„ๅฅ‘ๅˆ่ง„่Œƒใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ232721ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพ่ƒฝ็ป™็Žฉๅฎถๅธฆๆฅๆ— ้‡ๅ…ตๅŠ›็š„ๆฒ™็›’ไบ’ๅŠจๆธธๆˆใ€‚็Žฉๅฎถ่ƒฝๅœจ่ฟ™ไธช่™šๆ‹Ÿ็š„ๅ›ฝ้™…ไธญ่‡ชๅœจ็š„ๆŽข็ฉถๅ†’้™ฉ๏ผŒ็ป“ไบคๆ›ดๅคš็š„ๅฐไผ™ไผดไธ€ๅŒๅนถ่‚ฉไฝœๆˆ˜๏ผŒๅŽปๅฏป่ง…่ฟ™ไธช่™šๆ‹Ÿๅ›ฝ้™…็š„ไบคๆข๏ผŒๅœจ่ฟ™้‡Œๆ•žๅผ€ไธ€ๆฎตๅ…จๆ–ฐ็š„ๅ†’้™ฉไน‹ๆ—…ใ€‚ๆ›ดๅคš็ฒพๅฝฉ้ฃŽ่ถฃ็š„ๅ†…ๅฎน็ญ‰็€ไฝ ๆฅๆŽข็ฉถๅ‘็Žฐใ€‚ๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๆฅๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅงใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ146211ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็บค็ป†็š„ๆ“ไฝœ้ƒฝ่ƒฝๅคŸไพๆฎ้œ€ๆฑ‚ๆฅ่ฟ›่กŒๅฎšๅˆถใ€‚ๆœฌๆฌกๅธฆๆฅComicStudioๅฎŒๅฅฝๆฑ‰ๅŒ–็‰ˆ+่ต„ๆ–™ๅŒ…่ต„ๆบๆ•ดๅˆไธ‹่ฝฝ๏ผŒๆƒณ่ฆไธ€ๆฌพPC็ซฏๆผซ็”ป่พ…ไฝ่ฝฏไปถ็š„ๆœ‹ๅ‹ไปฌ่ƒฝๅคŸ่ฏ•่ฏ•ๅ“ฆ๏ผใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ645617ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพๅๅˆ†็ƒญ่ก€็š„ไผ ๅฅ‡ๆธธๆˆใ€‚ๅœจๆธธๆˆไธญ๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸไฝ“้ชŒๅˆฐ็ปๅ…ธ็š„ไผ ๅฅ‡ๆธธๆˆ๏ผŒๅฎŒ็พŽ็š„ๆ‰ฟ็ปงไบ†ๆˆ˜้“ๆณ•ไธ‰ๅคงๅทฅไฝœ๏ผŒๅธฆไฝ ้‡ๆธฉ็ปๅ…ธใ€‚ๆธธๆˆๆ™‹็บงๅพˆๅฟซ๏ผŒๅ…ƒๅฎ็ฆๅˆฉๆ— ้™๏ผŒๅธƒ่กฃไนŸ่ƒฝ็Žฉ๏ผŒๆ‰“ๆ€ช๏ผŒๅฐ–็ซฏ็ฅžๅ™จใ€‚ๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝๅงใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ694534ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพๅๅˆ†้ฃŽ่ถฃ็š„ๅŠจไฝœๆๆ–—ๆธธๆˆใ€‚ๆธธๆˆไธญ็Žฉๅฎถๅฐ†ไผš่ฝๆฌพๆœบ็”ฒๆฅ่ฟ›่กŒๅฏนๆˆ˜๏ผŒ้ฉพ้ฉญไธๅŒ็š„ๆœบ็”ฒ๏ผŒ่ฟ็”จๆœบ็”ฒไธŠไธ“ๅฑž็š„ๆŠ€ๆœฏ่ฟ›่กŒๆๆ–—ๅฏนๆˆ˜๏ผŒๆธธๆˆไผšๅๅˆ†็š„ๅฝฑๅ“ใ€‚ไฝ ่ƒฝๅคŸไธๆ–ญๅŸน่‚ฒไฝ ็š„ๆœบ็”ฒ๏ผŒ่Šฑ่ดน่ต„ๆบ่ฟ›่กŒๅ…ปๆˆ๏ผŒๅฐ†ไฝ ็š„ๆœบ็”ฒ่ฟ›่กŒๅผบๅŒ–๏ผŒๅ–ๅพ—ๆ›ดๅผบ็š„ๆˆ˜ๆ–—ๅŠ›๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅงใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ631338ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพไธ“ไธš้ซ˜ๆ•ˆ็š„LaTeXๆ–‡ๆกฃ็ผ–่พ‘ๅ™จ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽ่ฎฉ็”จๆˆทๅœจ็ผ–ๅ†™LaTeXไปฃ็ ็š„ๆ—ถๅˆ†ๆ„ˆๅŠ ็š„ไพฟๅˆฉ่ˆ’้€‚๏ผŒๅนถไธ”่ฟ˜ไธบ็”จๆˆทไพ›็ป™ไบ†่ฏญๆณ•้ซ˜ไบฎ๏ผŒ้›†ๆˆๆต่งˆๅ™จ๏ผŒ่ฏญๆณ•ๆŸฅ็œ‹็ญ‰ๅ„็งๅŠŸ็”จ๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท่ฟ›่กŒๆ„ˆๅŠ ้ซ˜ๆ•ˆๅฟซๆท็š„ๆ“ไฝœใ€‚ไธ€่ตทๅฎƒ่ฟ˜ๅ…ทๆœ‰้กถๅ‡†ๅˆ™ๆ›ด้ซ˜็š„็•Œ้ข๏ผŒไพ›็ป™ๅพˆๅคšๅค‡้€‰็š„ๆŒ‡ไปคๅฟซ้€Ÿ็š„ๅˆบ่ฟ›ๆŒ‰้’ฎใ€‚TeXstudioไธญๆ–‡ๅ…่ดน็‰ˆ่ฟ˜ไธบ็”จๆˆทไพ›็ป™ไบ†ๅพˆๅคš็š„้ข„่งˆๅŠŸ็”จ๏ผŒๅŒ…ๅซinlineๅ…ฌๅผ็ƒ˜ๆ‰˜้ข„่งˆ๏ผŒๆ‚ฌๆตฎ่‡ณincludegraphicsๅฅๅญ็ญ‰๏ผŒๆปกๆ„็”จๆˆทๅฏน้ข„่งˆๆ“ไฝœ็š„้œ€ๆฑ‚๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็”จๆˆท่ƒฝๅคŸๆฅไธ‹่ฝฝใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ631658ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็ป่ฟ‡็ฝ‘็ปœ๏ผˆInternet/LAN/WAN๏ผ‰่ฝปๆพๅฐ†ไธ€ไธชๆˆ–ๅคšไธช้•ฟ้€”USB่ฎพๅค‡่ฟžๆŽฅๅˆฐ่ฎก็ฎ—ๆœบ็š„่ฝฏไปถ๏ผŒๅฐฑๅƒ่ฎพๅค‡ๅทฒๅˆบ่ฟ›ๆ‚จ่‡ชๅทฑ็š„่ฎก็ฎ—ๆœบ็›ธๅŒใ€‚ ไธ็ฎกๆ‚จๆ˜ฏๅœจๅ…ถไป–ๅ›ฝๅฎถไปๆ˜ฏๅœจ่ฟ‘้‚ปๅŠžๅ…ฌๅฎค๏ผŒ้ƒฝๅฏไปฅ่ฟ็”จ้•ฟ้€”ๆ‰ซๆไปช๏ผŒๆ‰“ๅฐๆœบ็ญ‰ใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ196787ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ€ๆฌพๅๅˆ†ๆœ‰็”จ็š„ๆธธๆˆๅธฎๆ‰‹ไธœ่ฅฟใ€‚ๆธธๆˆๅฏไปฅๅๅŠฉ็Žฉๅฎถๅœจๆธธๆˆไธญๅ–ๅพ—ๅๅˆ†ๅคš็š„้ขๅๅŠฉ๏ผŒ่ƒฝไพ›็ป™ๅๅˆ†ๅคš็š„ๅŠŸ็”จ๏ผŒ่ฎฉ็Žฉๅฎถไบซ็”จๆ›ดๅฅฝ็š„ๆธธๆˆไฝ“ไผš๏ผŒ่ฝฏไปถ่ฟ˜่ƒฝๅๅŠฉ็Žฉๅฎถ่งฃ้”ๆ›ดๅคš็š„็šฎ่‚คๅ’Œ้“ๅ…ท๏ผŒ็™พไพ็™พ้กบๆ— ้™็š„้‡‘ๅธ๏ผŒ่ฟ˜ๆœ‰ๆ›ดๅคš้ฃŽ่ถฃ็š„ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•็ญ‰็€ไฝ ๆฅๆŽข็ฉถ๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝๅงใ€‚ใ€‚

๐Ÿ€๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ274922ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็”ฑๅพฎ่ฝฏๅ…ฌๅธๅผ€ๅ‘็š„๏ผŒๅ…ทๆœ‰้ฉๅ‘ฝๆ€งๆ”นๅ˜็š„ๆ“ไฝœไฝ“็ณปใ€‚win10ไฝ“็ณปๅœจ10ๆœˆ2ๆ—ฅๅ‘ๅธƒ้ข„่งˆ็‰ˆ๏ผŒๅ–œ็ˆฑๆ–ฐ้ฒœ็š„ๅŒๅญฆ่ƒฝๅคŸไธ‹่ฝฝ่ฏ•็”จไธ€ไธ‹ใ€‚ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš๐Ÿณ๏ธโ€โšง๏ธ่ฎฟ้—ฎ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–ๅฏ้ ็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝๅนณๅฐ๏ผš่ฎฟ้—ฎ๏ผˆ0b687.pjvvzo.cn๏ผ‰็กฎไฟๆ‚จไปŽๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฏไฟก็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝ็ฝ‘็ซ™่Žทๅ–่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฟ™ๅฏไปฅ้ฟๅ…ไธ‹่ฝฝๅˆฐๆถๆ„่ฝฏไปถใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ซ้€‰ๆ‹ฉ่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌ๏ผšๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ๏ผˆๅฆ‚ Windowsใ€Macใ€Linux๏ผ‰้€‰ๆ‹ฉๅˆ้€‚็š„่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌใ€‚ๆœ‰ๆ—ถๅ€™่ฟ˜้œ€่ฆๆ นๆฎ็ณป็ปŸ็š„ไฝๆ•ฐ๏ผˆ32ไฝๆˆ–64ไฝ๏ผ‰ๆฅ้€‰ๆ‹ฉ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฑ ไธ‹่ฝฝ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถ๏ผš็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅๆˆ–ๆŒ‰้’ฎๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝใ€‚ๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ่ฎพ็ฝฎ๏ผŒๅฏ่ƒฝไผš่ฏข้—ฎๆ‚จไฟๅญ˜ไฝ็ฝฎใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌๅ››ๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ธๆฃ€ๆŸฅๅนถๅฎ‰่ฃ…่ฝฏไปถ๏ผš ๅœจๅฎ‰่ฃ…ๅ‰๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ ๆ€ๆฏ’่ฝฏไปถๅฏนไธ‹่ฝฝ็š„ๆ–‡ไปถ่ฟ›่กŒๆ‰ซๆ๏ผŒ็กฎไฟ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถๅฎ‰ๅ…จๆ— ๆถๆ„ไปฃ็ ใ€‚ๅŒๅ‡ปไธ‹่ฝฝ็š„ๅฎ‰่ฃ…ๆ–‡ไปถๅผ€ๅง‹ๅฎ‰่ฃ…่ฟ‡็จ‹ใ€‚ๆ นๆฎๆ็คบๅฎŒๆˆๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค๏ผŒ่ฟ™ๅฏ่ƒฝๅŒ…ๆ‹ฌๆŽฅๅ—่ฎธๅฏๅ่ฎฎใ€้€‰ๆ‹ฉๅฎ‰่ฃ…ไฝ็ฝฎใ€้…็ฝฎๅฎ‰่ฃ…้€‰้กน็ญ‰ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไบ”ๆญฅ๏ผšโœˆ๏ธๅฏๅŠจ่ฝฏไปถ๏ผšๅฎ‰่ฃ…ๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ้€šๅธธไผšๅœจๆกŒ้ขๆˆ–ๅผ€ๅง‹่œๅ•ๅˆ›ๅปบ่ฝฏไปถๅฟซๆทๆ–นๅผ๏ผŒ็‚นๅ‡ปๅณๅฏๅฏๅŠจไฝฟ็”จ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌๅ…ญๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฎๆ›ดๆ–ฐๅ’Œๆฟ€ๆดป๏ผˆๅฆ‚ๆžœ้œ€่ฆ๏ผ‰๏ผš็ฌฌไธ€ๆฌกๅฏๅŠจ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถๆ—ถ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ่”็ฝ‘ๆฟ€ๆดปๆˆ–ๆณจๅ†Œใ€‚ๆฃ€ๆŸฅๆ˜ฏๅฆๆœ‰ๅฏ็”จ็š„่ฝฏไปถๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒไปฅ็กฎไฟไฝฟ็”จ็š„ๆ˜ฏๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌ๏ผŒ่ฟ™ๆœ‰ๅŠฉไบŽไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅ็š„้”™่ฏฏๅ’Œๆ้ซ˜่ฝฏไปถๆ€ง่ƒฝใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็‰ˆๆœฌ็‰น่‰ฒ

1. ๐Ÿ€„ใ€Œไฟก่ช‰ๆŽจ่ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv6.54.2.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅคšไบบ็š„MMORPG็ฑปๅž‹็š„ๆธธๆˆ๏ผŒๅœจๆธธๆˆไธญๆ‰ฎๆผ”ไฝ ็š„ไบบ็‰ฉ๏ผŒๅœจ่ฟ™ไธชไปฅๅผบๅ‡Œๅผฑ็š„ๅ›ฝ้™…้—ฏๅ‡บไธ€็‰‡ๆ‰“้ฅฅ่’๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ไธชๅŽŸๆฑๅŽŸๅ‘ณ็š„็ปๅ…ธไผ ๅฅ‡๏ผŒๅณไฝฟๆ˜ฏ้—จๅฃ็š„็พŠ็พ”ไนŸ่ƒฝๅคŸ็ˆ†ๅ…ฅ่ฟท่ฃ…๏ผŒๆฒกๆœ‰ๅ•†ๅŸŽ๏ผŒ้…ๅค‡ๅ…จ่ต–ๆމใ€‚้บปๆœจๆˆ’ๆŒ‡ๅ’Œๅฑ ้พ™ๅฎๅˆ€้šไฝ ่ฟ็”จ๏ผŒไธŠ็บฟๅฐฑ้€VIP60๏ผŒๅœจ่ฟ™ๆฌพๆธธๆˆ้‡Œๆ‰“้€ ๅฝ’ไบŽไฝ ไธชไบบ็š„ไธ“ๅฑžไผ ๅฅ‡ๅงใ€‚ใ€‚

2. ๐Ÿ€„ใ€Œ่ดข็ฅžๅ็ˆฑใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.66.5.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ่Œๅœบๅญฆไน ่ฝฏไปถ๏ผŒ็”จๆˆทๅœจๅ’ฑไปฌๅœจ็บฟapp่ƒฝๅคŸๅญฆไน ไผไธš็ฎก็†ใ€็ฝ‘็ปœ่ฅ้”€/ๆŽจ่กŒ็ญ‰ๆŠ€ๆœฏ๏ผŒไธ€่ตทๅ’ฑไปฌๅœจ็บฟappๆฏๅคฉๅผ•่ๅ•†ไธš่ต„่ฎฏ๏ผŒๆŠŠๆกๆœ€ๆ–ฐ็ƒญ้—จ๏ผŒๅ’ฑไปฌๅœจ็บฟapp่ฟ˜ๆœ‰ๅพˆๅคš่Œไธšๅญฆไน ่ฏพ็จ‹๏ผŒๆฌข่ฟŽไธ‹่ฝฝๅ’ฑไปฌๅœจ็บฟappๅญฆไน ใ€‚ๅ‡ๅฆ‚้œ€ๆฑ‚ๆ„Ÿ่ง‰ๆฅไธ‹่ฝฝ็ฝ‘ไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅง๏ผใ€‚

3. ๐Ÿ€„ใ€Œ่Šฑๅผ€ๅฏŒ่ดตใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv6.28.2.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅๅˆ†ๅฅฝ็Žฉ็š„ไบบ็‰ฉๆ‰ฎๆผ”็ฑปๆ‰‹ๆธธ๏ผŒๅœจๆธธๆˆไธญ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸ่‡ชๅœจ็š„่ฟ›่กŒไฟฎไป™ๅ†’้™ฉ๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸ็ป่ฟ‡ๆธธๆˆ็š„ๅ†’้™ฉๆฅๆ‹จไนฑๅๆญฃ่‡ชๅทฑๆธธๆˆไบบ็‰ฉ็š„ๆˆ˜ๆ–—ๅŠ›๏ผŒๆธธๆˆๅœบๆ™ฏ่ง„ๅˆ’็š„ๅๅˆ†็š„ๅคง๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸ่‡ชๅœจ็š„่ฟ›่กŒๆŽข็ฉถ๏ผŒๆธธๆˆ็š„็Žฉๆณ•ๅๅˆ†็š„็ฎ€็•ฅ้ฃŽ่ถฃ๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅง๏ผใ€‚

4. ๐Ÿ€„ใ€Œ่Šฑๅผ€ๅฏŒ่ดตใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv3.34.2.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพไบŒๆฌกๅ…ƒ็š„ไบบ็‰ฉ็ˆฑๆƒ…ๆ‰‹ๆธธ๏ผŒ็Žฉๅฎถๅœจ่ฟ™้‡Œไผšๆœ‰็€่‡ชๅทฑ็š„ๅŠจๆผซ่™šๆ‹Ÿๅฅณๅ‹๏ผŒๆฅไธ€ๅœบ่ดงๅ“็š„็ˆฑๆƒ…ไน‹ๆ—…๏ผŒ็”ฑไธœไบฌๅŸŽๅธ‚ไธบ่‡ชๅทฑ็š„ๆธธๆˆ็š„ๅธƒๆ™ฏไฝ“่ฃ๏ผŒๅœจ่ฟ™้‡Œๆ‰“ๅผ€็š„ไธ€็ณปๅˆ—็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๅ’ฑไปฌๅœจ่ฟ™้‡Œไธๆ–ญ็š„ๆ‰“ๅผ€่‡ชๅทฑ็š„ๆ—ฅๅธธ็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๅ„็งๅ…จๆ–ฐ็š„ๆธธๆˆ็š„ๅ†’้™ฉ็ญ‰ไฝ ๆฅ่‡ชๅœจ็š„ๆ‰“ๅผ€๏ผŒ่‡ชๅœจ็š„ๆ„Ÿๅ—็€ไธๅŒ็š„่ดงๅ“็š„็บฆไผš็Žฏ่Š‚ใ€‚ใ€‚

5. ๐Ÿ€„ใ€Œๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv1.53.9.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ๅ’ŒGPU-Z็›ธไผผ็š„ไธ€ๆฌพๆ˜พๅก็กฎ่ฏŠ่พจ่ฎคไธœ่ฅฟ๏ผŒไบŒ่€…ๅœจๆ˜พๅก็š„ๆฃ€ๆต‹่พจ่ฎคๆ–น้ข่ƒฝๅคŸ่ฏดๅ„ๆœ‰ๅƒ็ง‹ใ€‚GPU-Zๅฏนๆ˜พๅก็š„ๅŠŸ็”จๆ ‡ๅ‡†ๆ˜พ็Žฐ็š„ๅๅˆ†ๅ…ทไฝ“๏ผŒ่€ŒGPU Caps Viewer้™คไบ†ๅฏนๆ˜พๅก็š„ๆ นๆœฌๆ ‡ๅ‡†่ƒฝๅคŸๅฎŒๅ…จๆญฃ็กฎ่พจ่ฎคๅค–๏ผŒ่ฟ˜ไธ“้—จไพ›็ป™ไธ€ไธชๆœ‰ๅ…ณๆ˜พๅกOPENGLๆ‰่ƒฝๆฃ€ๆต‹ๆต‹้ชŒ็š„็•Œ้ข๏ผŒ็”จๆˆท่ƒฝๅคŸๅœจๆญคๅฏนไป–ไปฌๆ˜พๅก็š„OPENGLๆ‰่ƒฝๆœ‰ไธ€ไธชๆฏ”่พƒๅ…จ้ข็š„ไบ†่งฃใ€‚

6. ๐Ÿ€„ใ€Œ้พ™้ฉฌ็ฒพ็ฅžใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.89.6.3(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพไพๆ‰˜็ฝ‘็ปœๆฅไธบ็”จๆˆทๅธฆๆฅ่ถ…ๅคš้—ปๅๅนณๅฐไธŠ่ฎขๅ•ๆ•ฐๆฎ็š„็”ตๅ•†่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฝฏไปถไธไป…ไป…่ƒฝๅคŸ่Žทๅ–ๅˆฐๅ…ทไฝ“็š„ๆ•ฐๆฎไฟกๆฏ๏ผŒๅนถไธ”ๅœจ็•Œ้ขไธญๅพˆๆ˜ฏๆ ‡ๅ‡†ๅœฐไธบ็”จๆˆท่ฟ›่กŒไบ†ๅ†…ๅฎน็š„ๅ‡บ็Žฐ๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏ่ƒฝๅคŸ่ฎฉ็”จๆˆท่ฟ›่กŒๅ‹พ้€‰ๅคšๆกไธๅŒ็š„ๆ•ฐๆฎไฟกๆฏๆฅ่ฟ›่กŒๅŠž็†ใ€‚ๆท˜ๆ‰“pc็‰ˆ่ฟ˜่ƒฝๅคŸไฟฎๆ”นๆ–‡ๆœฌ้Ÿณ่ฎฏๅ†…ๅฎน๏ผŒไธบๅฎขๆˆทๅ‘้€ๅคš็งๆ–นๆณ•็š„ๆ็คบๅ†…ๅฎน๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏๆœ‰ไธ้”™็š„่ฎขๅ•ไธปๅŠจๅค„็†่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท็š„ๅบ—่‚†็”Ÿๆ„ๅœจๅๅˆ†็‚ฝ็ƒญๆ—ถ๏ผŒ่ฟ˜่ƒฝๅคŸๅพˆๅฅฝๅœฐไบค็ป™ไฝ“็ณปๆฅ่ฟ›่กŒไธ€็ฌ”็ฌ”่ฎขๅ•็š„ๅ‡†็กฎๅค„็†ใ€‚ใ€‚

7. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.72.4.3(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ้ญ”ๅนป้ขœ่‰ฒ็š„ๅ†’้™ฉๆˆ˜ๅฝนๆ‰‹ๆธธ๏ผŒ็Žฉๅฎถๅœจ่ฟ™้‡Œ่‡ชๅœจ็š„ๆ‰“ๅผ€่‡ชๅทฑ็š„ๅ†’้™ฉๅ’ŒๆŽข็ฉถ๏ผŒๆตท้‡็š„็ฒพๅทง็š„ไบŒๆฌกๅ…ƒ็š„ไบบ็‰ฉไบบ็‰ฉ๏ผŒ็Žฉๅฎถ่‡ชๅœจ็š„ๆ‹›ๅ‹Ÿ้—ปๅ็š„ไบบ็‰ฉไบบ็‰ฉ๏ผŒ่‡ชๅœจ็š„็ป„ๆˆ่‡ชๅทฑ็š„ๆˆ˜้˜Ÿ๏ผŒ่‡ชๅทฑๅ‚ไธŽๆˆ˜ๅฝนๅ†’้™ฉใ€‚ๅคš็งไธๅŒ็š„ๆธธๆˆ็š„ๆˆ˜ๅฝน็š„ๅœบๆ™ฏๅ’ŒไธๅŒ็š„ๆผ”ๆˆๆดปๅŠจ็ญ‰ไฝ ๆฅๅ‚ไธŽ๏ผŒๅฐฝๅŠ›็š„ๅœจ่ฟ™ไธช่ถ…ๅคง็š„ๅœฐๅ›พไธญ่Žทๅ–ๆ›ดๅคš็š„ไธฐๅŽš็š„่ต„ๆบๅ’Œๅ…ตๅ™จใ€‚ใ€‚

8. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.76.1.5(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ็ปฟ่‰ฒๅฎ‰ๅ…จ็š„่ดขๆ”ฟไฟกๆฏๅŠž็†่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฝฏไปถไธŠไธไป…ไป…่ƒฝๅคŸ่ฎฉ็”จๆˆทๅฏนๆ•ฐๆฎไฟกๆฏ่ฟ›่กŒไธ€ไธชๅ…จ้ขๅœฐๅŠž็†๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏ่ƒฝๅคŸๅฐ†ๅ…จไฝ“ๆ•ฐๆฎไฟกๆฏๅˆ†็ฑปๆˆไธๅŒ็š„่ต„้‡‘้กน็›ฎ๏ผŒไพฟๅฝ“็”จๆˆทไบ†่งฃๅˆฐ่ฟ™ไธช้กน็›ฎ็š„ๅ ๆฏ”ๅคšๅฐ‘๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏๆœ‰ๅ›พ่กจๆฅไธบ็”จๆˆท่ฟ›่กŒๆ˜พ็Žฐ๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท่Žทๅ–ๆ•ฐๆฎไฟกๆฏๆ„ˆๅŠ ไพฟๅฝ“ใ€‚ๅธๅคš็†่ดขๅธฎๆ‰‹ๅฎ˜ๆ–นๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆ่ฟ˜ๅ…ทๆœ‰ๆ•ฐๆฎๅŒๆญฅ็š„ๅŠŸ็”จ๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท่ƒฝๅคŸๅฐ†ๆ•ฐๆฎไฟกๆฏ่ฟ›่กŒไผ ่พ“๏ผŒไพฟๅฝ“ๅœจๅคšๅฐไธๅŒ็š„็ปˆ็ซฏ่ฎพๅค‡ไธŠ่ฟ›่กŒๅทฅไฝœ๏ผŒ่ฝฏไปถ่ฟ˜ไผšๅœจ็”จๆˆทๆ“ไฝœ็š„่ฟ‡็จ‹ไธญไธบ็”จๆˆท่ฟ›่กŒๆ็คบ๏ผŒ่ฎฉ็”จๆˆท่ƒฝๅคŸ็ฒพ็กฎๅœฐๆ‰ฟ่ฎคไธ€้ๅˆไธ€้็š„ไฟกๆฏ๏ผŒไปŽ่€ŒๅœจๅฎŒ็ป“ๅค„็†ๆ—ถ๏ผŒไธไผš็•™ไธ‹้—ฎ้ข˜ใ€‚ใ€‚

9. ๐Ÿ€„ใ€Œๆฌข่ฟŽๆฅๅˆฐใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.68.2.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹็ป่ฟ‡ๅฐ„ๅ‡ปๆฅๅฎŒ็ป“่‡ชๅทฑ็š„ๆ•ดไธช่ฟ›็จ‹๏ผŒ่ถ…ๅคš็‰นๆฎŠๅฝฑๅ“็š„ๆธธๆˆ็š„ๅบ”ๆˆ˜ๅฝขๅผ็ญ‰ไฝ ๆฅไฝ“ไผš๏ผŒ่งฃ้”็€ๆ›ดๅคš็š„ไธๅŒ็š„ๆธธๆˆๅบ”ๆˆ˜๏ผŒๅฐฝๅŠ›็š„ๆ‹จไนฑๅๆญฃ็€่‡ชๅทฑ็š„ๆŠ€่ƒฝๆ‰่ƒฝใ€‚ใ€‚

10. ๐Ÿ€„ใ€Œๅจฑไน้ฆ–้€‰ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.19.4.4(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅ…่ดน็š„็™พๅบฆๅ…ณ้”ฎ่ฏๅ‘ๆŽ˜ไธœ่ฅฟ๏ผŒๅฏไปฅๅๅŠฉ็”จๆˆทๆŸฅ่ฏขๅˆฐ่ฏฅ่ฏไธ€ๅˆ‡็›ธๅ…ณ็š„้•ฟๅฐพ่ฏ๏ผŒๅฏไปฅๅๅŠฉ็”จๆˆทๆœ‰็”จๆ้ซ˜็‚นๅ‡ป้‡๏ผŒๆœ‰้œ€ๆฑ‚็š„็”จๆˆทไธ่ฆ้”™่ฟ‡ไบ†๏ผŒๆฌข่ฟŽไธ‹่ฝฝ่ฟ็”จ๏ผใ€‚

11. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv3.55.3.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅๅˆ†ๅฎžๅœจ็š„ๆจกไปฟ่ง’่‰ฒๆ‰ฎๆผ”ๆธธๆˆใ€‚ๆธธๆˆๅฎŒ็พŽๆจกไปฟๅ‰งๅ˜็—‡ๆ‚ฃ่€…็š„ๅฟƒ้‡Œไธปๆ„ๅ’Œๆ”นๅ˜๏ผŒ่ฎฉ็Žฉๅฎถๅœจไธ€่พนๆธธๆˆ็Žฉ็š„ไธ€ๅŒไธ€่พนไบ†่งฃๅ„็งๆœ‰ๅ…ณๅ‰งๅ˜็—‡็š„ๅธธ่ฏ†ๅ’Œๆฆ‚ๅฟตใ€‚็Žฉๅฎถๅฐ†ไผšไธŽไธ€ๅๅ‰งๅ˜็—‡ๅฐ‘ๅฅณไธ€ๅŒๅฎŒ็ป“ๅ„ๅผๅ„ๆ ท็š„ๅบ”ๆˆ˜๏ผŒๅๅŠฉๅฐ‘ๅฅณ่ตฐๅ‡บๅ‰งๅ˜็š„ๅ›ฝ้™…ใ€‚ๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅงใ€‚ใ€‚

12. ๐Ÿ€„ใ€Œ็™พๅบฆ่ฎค่ฏใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv8.26.5.3(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ็”ฑ้พ™้‡ๆธธๆˆๅ…ฌๅธๆฒ‰๎…ณๅผ•่็š„ๅŠจไฝœๅ†’้™ฉๅ›žๅˆๅˆถๅฏนๆˆ˜ๆ‰‹ๆœบๆธธๆˆ๏ผŒๆธธๆˆๅธƒๆ™ฏ่ฎพๅฎšๅœจไธ€ไธช้พ™ๆ—ๅนดไปฃ๏ผŒ้‚ฃ้‡Œๅ……ๆปกไบ†ๅฟƒ็ˆฑ็š„๏ผŒ่›ฎๆจช็š„ๆ้พ™๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸๆ•ๆ‰่ฟ™ไบ›ๅผบๅฃฎ็š„ๆ้พ™๏ผŒไธŽไป–ไปฌๆˆไธบๅ‹็ˆฑ็š„ๅŒไผด๏ผŒๅผบๅŒ–ไป–ไปฌ็š„็”Ÿ้•ฟ๏ผŒๅธฆ้ข†ไป–ไปฌไธŽไฝ ไธ€ๅŒๆŽข็ฉถ้พ™ๆ—็•™ไธ‹็š„ไบคๆข๏ผŒไธ€่ตทๆ•žๅผ€ไธ€ไธชๆ„ˆๅŠ ่Œ‚็››็š„ๆ–ฐไธ–็•Œใ€‚ๆœ‰็ˆฑๅฅฝ็š„ๅฐๅŒไผด่ฟ˜ๅœจ็ญ‰ไป€ไนˆๅ‘ข๏ผŒๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝๆธธๆˆๆฅ็Žฉๅง๏ผใ€‚

13. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv3.48.3.9(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ๆˆ‘็š„ๆ–‡ไปถๆ–นไฝไพ›ๅ‚้˜…E:\Steam\steamapps\common\EmpireOfSin\EmpireOfSin_Data\Plugins\x86_64ใ€‚

14. ๐Ÿ€„ใ€Œ้€ๅฅฝ็คผใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.12.6.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๆ•…ไบ‹ๅ‰งๆƒ…่ถ…็บงไธฐๅŽš็š„ไบบ็‰ฉๆ‰ฎๆผ”ๆธธๆˆ๏ผŒๅœจๆธธๆˆไธญๆœ‰็€ๅคšไธชไธๅŒ็š„ไบบ็‰ฉไบบ็‰ฉ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸ่‡ชๅœจ็š„ๆŒ‘้€‰ๅŽปไฝ“ไผš๏ผŒๅŽปๅฏป่ง…ๅฝ’ไบŽไป–ไปฌ่‡ชๅทฑ็š„ๅ‘ฝ่ฟ๏ผŒ่ตฐๅ‘ไธๅŒ็š„ๆ•…ไบ‹็ป“ๅฑ€๏ผŒ็Žฉๅฎถๅœจๆธธๆˆ็š„่ฟ›็จ‹ไธญไผš้‡ๅˆฐ่ฎธๅคš็š„ๆŒ‘้€‰๏ผŒๆฏไธ€ๆฌก้ƒฝๅพˆ้‡่ฆไผšๆ”นๅŠจไน‹ๅŽ็š„ๅผ€ๅฑ•๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅƒไธ‡ไธ่ฆ้”™่ฟ‡ไบ†ใ€‚ใ€‚

15. ๐Ÿ€„ใ€Œๆฌข่ฟŽไฝฟ็”จใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv8.61.1.5(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ไธชๅ…ณไบŽ่ฟœ็จ‹ๆกŒ้ข็š„ไธœ่ฅฟ๏ผŒ็•Œ้ขๅ’ŒWindowsไฝ“็ณป่ฟ็”จ็š„่ฟœ็จ‹ๆกŒ้ข่ก”ๆŽฅๅทฎไธๅคš๏ผŒ่ฟ็”จ่ตทๆฅ็›ธๅŒไพฟๅˆฉ็™ปๅฝ•ๆš—็ ๏ผๆ‰ฉๅฑ•็š„ๅŽŸ็‰ˆๆฒกๆœ‰็š„ๅœฐๅ€่–„ๅŠŸ็”จ๏ผŒๅขžๅŠ ไบ†ๅ‘ๅŠจๆš—็ ๅŠŸ็”จ๏ผŒๆจช็ซ–๏ผŒๆไพ›็ป™ๆœ‰ไบ›้พŸๆฏ›็š„ๆœ‹ๅ‹ใ€‚ใ€‚

16. ๐Ÿ€„ใ€Œไบ†่งฃไธ€ไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.23.7.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅ……ๆบข่ถฃๅ‘ณๆ€ง็š„ๅก”้˜ฒๅก็‰Œ็ฑปๆธธๆˆ๏ผŒๆธธๆˆ็ป“ๅˆไบ†ๅก”้˜ฒๅ’Œๅก็‰Œ็š„ๅ…ƒ็ด ๏ผŒ่ฎฉ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸๅœจไธ€ๆฌพๆธธๆˆไธญไธ€่ตทไฝ“ไผšไธค็งไธๅŒ็š„็Žฉๆณ•๏ผŒ่ฟ›ๆ”ปๆ—ถๅก็‰Œ๏ผŒ้˜ฒๆŠคๆ—ถๅก”้˜ฒ๏ผŒๅœจ่ฟ™้‡Œไฝ“ไผš็ฒพๅฝฉๆ— ๆฏ”็š„ๆธธๆˆๅ†…ๅฎน๏ผŒๆธธๆˆ็š„่ถ…้ซ˜่‡ช็”ฑๅบฆๅ’Œๅคšๆ ทๅŒ–็š„็Žฉๆณ•็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸๅœจ่ฟ™้‡Œๆ”ถๆˆๆ›ดๅคš็š„ๅ…ตๅŠ›๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝ่ฏ•่ฏ•ๅงใ€‚ใ€‚

17. ๐Ÿ€„ใ€Œๅผบ็ƒˆๆŽจ่ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.28.4.9(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅฆนๅญ็ฝ‘ๅ›พ็‰‡ไธ‹่ฝฝๅทฅๅ…ท,้—ฒ็š„ๆฒกไบ‹ๅฐฑ่Žทๅ–ไบ†ๅฎƒ็š„ๆœ€ๆ–ฐ้‚ฃไธ€ๆ ๏ผŒ็ฝ‘็ซ™ๆ›ดๆ–ฐ่ฝฏไปถไธŠไนŸๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒ่ƒฝๅคŸไธ‹่ฝฝๅ›พ็‰‡๏ผŒ่ฏฆ็ป†ๆˆ‘ไปฌ่‡ชๅทฑ็œ‹ๅงใ€‚่ƒฝๅคŸ็›ดๆŽฅๅœจ็บฟ้˜…่ฏปๅฆนๅญๅฅ—ๅ›พ๏ผŒๅ–œ็ˆฑ็š„่ƒฝๅคŸไธ€้”ฎไฟๅญ˜๏ผŒไนŸ่ƒฝๅคŸๅ•ๅผ ไฟๅญ˜ใ€‚ใ€‚

18. ๐Ÿ€„ใ€Œ้ฉฌๅˆฐๆˆๅŠŸใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv9.45.2.2(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพไธ“็”จไบŽๅ†…้ƒจ่Œๅทฅๅญฆไน ่ฎญ็ปƒ็š„ไฝฟ็”จใ€‚ๆฒฟๆตทไบบๅŠ›appไพ›็ป™็ฒพๅ“่ฏพ็จ‹ๅœจ็บฟๅญฆไน ๆœๅŠก๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽ่ฟ›ๆญฅ็”จๆˆท็š„ๅทฅไฝœ็ด ่ดจๅ’ŒๆŠ€ๆœฏๆฐดๅนณใ€‚ใ€‚

19. ๐Ÿ€„ใ€Œๅˆ†ไบซไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.46.2.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ้€‚ๅฝ“ไผ˜ๅผ‚็š„ๅคšไฝฟๅ‘ฝๅคšๅŠŸ็”จ้—น้’Ÿ่ฝฏไปถ๏ผŒๅ…ทๆœ‰ไฝฟๅ‘ฝๅˆถๅฎˆๆ—ถๅ“้“ƒๅŠŸ็”จๅ’Œ็ฝ‘็ปœๅฏนๆ—ถๅŠŸ็”จ๏ผŒๅฏ่‡ชๅฎšไน‰้“ƒๅฃฐ็ญ‰๏ผŒๆ˜ฏไธ€ๆฌพๆœ‰็”จใ€ไพฟๅˆฉใ€ๆ˜“็”จ็š„้—น้’Ÿ่ฝฏไปถใ€‚่ฏฅ่ฝฏไปถไธบ็ปฟ่‰ฒๅ…่ดน๏ผŒไธ‹่ฝฝ่งฃๅŽ‹ๅณๅฏ่ฟ็”จใ€‚ใ€‚

20. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฅฝ่ฟๅธธๅœจใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv6.58.6.1(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพไธ“ไธš็š„MIDI้Ÿณ้ข‘่ฝฌๅŒ–ๅ™จ๏ผŒ่ฟ็”จๅฎƒ่ƒฝๅคŸๅธฎๆ‚จๅฎŒๆˆmidi่ฝฌๅŒ–ไธบmp3๏ผŒEASE Midi Converter่ฟ˜ๆ”ฏๆ’‘ไพ›็ป™ๆ— ๅฃฐๅ“็š„็›ดๆŽฅmidi่ฝฌๅŒ–๏ผˆ็ƒ˜ๆ‰˜๏ผ‰ๅฝ•้Ÿณ๏ผŒๅฝ•้Ÿณไฝœ็”จไผ˜ๅผ‚ใ€‚ๆœ‰้œ€่ฆๅพ—ๅฐไผ™ไผดๆฌข่ฟŽๆฅไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšใ€‚ใ€‚

21. ๐Ÿ€„ใ€Œๅˆ†ไบซไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv9.42.5.4(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ๅฐ็ผ–ไธบๆˆ‘ไปฌๅผ•่็š„ไธ€ๆฌพVSTไฝœ็”จๆฃ€ๆŸฅไธœ่ฅฟ๏ผŒๅฏไปฅไธปๅŠจๆ‰ซๆๅ‡บVSTๆ’ไปถ๏ผŒ่€Œไธ”่ฏปๅ–็›ธๅ…ณไฟกๆฏ้˜ๆ˜Ž๏ผŒๅฏไปฅๅๅŠฉไฝ ็ปŸไธ€็ฎก็†VSTๆ’ไปถ๏ผŒๆœ‰้œ€ๆฑ‚็š„็”จๆˆทไธ่ฆ้”™่ฟ‡ไบ†๏ผŒๆฌข่ฟŽไธ‹่ฝฝ่ฟ็”จ๏ผใ€‚

22. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.16.4.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅŠŸ่ƒฝๅผบๅคง็š„wordๆ’ไปถ๏ผŒ็ป่ฟ‡่ฏฅๆ’ไปถ่ƒฝๅคŸ่ฝปๆพ็š„่ฎฉ็”จๆˆทไธบๆ–‡ๅญ—ๅ†…ๅฎนๅขžๅŠ ๆ‹ผ้Ÿณๆ‰นๆณจ๏ผŒ่ฎฉๅฎƒไธบไฝ ็š„ๆ‹ผ้Ÿณๆ ‡็คบไฝœไธšๅธฆๆฅไบ†้ซ˜ๅ…ด๏ผŒไธ€่ตท่ฏฅ่ฝฏไปถๆ“ไฝœ็ฎ€็•ฅ๏ผŒๆ‰นๆณจ้€Ÿๅบฆๅฟซ๏ผŒๆ”ฏๆ’‘ๆ‰น้‡ๆ ‡็คบ๏ผŒ็„ถๅŽ่ƒฝๅคŸ่ฟ›ๆญฅ็”จๆˆท็š„ๆ ‡็คบ้€Ÿๅบฆใ€‚ๅฎˆๆŸ”ๆ‹ผ้Ÿณๅฑ…ๅฃซๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆ้‡‡็”จไบ†ๆ•žๅผ€็š„ไธญๆ–‡่ฏๅบ“๏ผŒไพ›็ป™ๅธธ่ง็š„ๆฑ‰ๅญ—20902ไธช;ๅธธ่ง่ฝปๅฃฐ่ฏ420ไธช็ญ‰๏ผŒๅนถไธ”ๅฎƒ็š„ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•็ฎ€็•ฅ๏ผŒๅณไพฟไฝ ๆฒกๆœ‰ไปปไฝ•็š„ไธ“ไธš็Ÿฅ่ฏ†ไนŸ่ƒฝ่ฝปๆพๆ–นไพฟ็š„ไธŠๆ‰‹ใ€‚ใ€‚

23. ๐Ÿ€„ใ€Œ้ฆ–ๅญ˜้€ๅฝฉ้‡‘ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv1.34.6.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅ……ๆบขๅบ”ๆˆ˜ไธ‹็š„ๅ‰งๆƒ…่งฃ่ฐœๆธธๆˆ๏ผŒ็Žฉๅฎถ้œ€่ฆๅœจ็ฅžๆฎฟไธญๆŽข็ฉถ๏ผŒๅฏป่ง…้‚ฃไบ›ไธขๆމ็š„ๅ›žๅฟ†็ขŽ็‰‡๏ผŒไธ€่ทฏ่ตฐไผšๆœ‰ๅๅˆ†ๅคš็š„ๆœบๅ…ณ่ฐœ้ข˜๏ผŒๆ‰พๅฏปๅ„ๅผๅ„ๆ ท็š„ๅคด็ปชๆฅ็ ด่งฃ๏ผŒๅฐ†็ ด็ขŽ็š„ๅ›žๅฟ†ๆ‹ผๆŽฅ่ตทๆฅ๏ผŒไบ†่งฃ่ฟ™ไธ€ๅˆ‡่ƒŒ้ข็š„ๆœฌ็›ธ๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅไธ‹่ฝฝๅงใ€‚ใ€‚

24. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv9.42.8.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพVMP่ฟ‡่™šๆ‹Ÿๆœบๆฃ€ๆต‹ไฝ“็ณป๏ผŒๅ‰ๆœŸๆ—ถๅˆ†ๅšไบ†ไธ€ไธช่ฟ‡G็›พ็š„๏ผŒไปŽๅคดๅšไธชๆ–ฐ็š„ๅง.่Šฑไบ†ไธ€ๆ™šไธŠๆ—ถๅˆปๅšๅ‡บ,่™šๆ‹Ÿๆœบ่ฟ‡NP TP VMP SE GK G็›พใ€‚็ดง็ผฉ็š„ๆ—ถๅˆ†ๅฟ˜ๆމ้šๆœบmacไบ†๏ผŒๆˆ‘ไปฌๆขไธชๅง,่ฟ™ไธชๅคงไฝ“ไธๅฝฑๅ“ใ€‚ใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไธ‹่ฝฝๆ–นๅผ:

โ‘ ้€š่ฟ‡ๆต่งˆๅ™จไธ‹่ฝฝ

ๆ‰“ๅผ€โ€œ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画โ€ๆ‰‹ๆœบๆต่งˆๅ™จ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚็™พๅบฆๆต่งˆๅ™จ๏ผ‰ใ€‚ๅœจๆœ็ดขๆก†ไธญ่พ“ๅ…ฅๆ‚จๆƒณ่ฆไธ‹่ฝฝ็š„ๅบ”็”จ็š„ๅ…จๅ๏ผŒ็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅใ€0b687.pjvvzo.cnใ€‘็ฝ‘ๅ€๏ผŒไธ‹่ฝฝๅฎŒๆˆๅŽ็‚นๅ‡ปโ€œๅ…่ฎธๅฎ‰่ฃ…โ€ใ€‚

โ‘กไฝฟ็”จ่‡ชๅธฆ็š„่ฝฏไปถๅ•†ๅบ—

ๆ‰“ๅผ€โ€œ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画โ€็š„ๆ‰‹ๆœบ่‡ชๅธฆ็š„โ€œ่ฝฏไปถๅ•†ๅบ—โ€๏ผˆไนŸๅซๅบ”็”จๅ•†ๅบ—๏ผ‰ใ€‚ๅœจๆŽจ่ไธญ้€‰ๆ‹ฉๆ‚จๆƒณ่ฆไธ‹่ฝฝ็š„่ฝฏไปถ๏ผŒๆˆ–่€…ไฝฟ็”จๆœ็ดขๅŠŸ่ƒฝๆ‰พๅˆฐๆ‚จ้œ€่ฆ็š„ๅบ”็”จใ€‚็‚นๅ‡ปโ€œๅฎ‰่ฃ…โ€ๅณๅฏๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝๅ’Œๅฎ‰่ฃ…ใ€‚

โ‘ขไฝฟ็”จไธ‹่ฝฝ่ต„ๆบ

ๆœ‰ๆ—ถๆ‚จๅฏไปฅไปŽโ€œโ€ๅ…ถไป–ไบบ้‚ฃ้‡Œ่Žทๅ–ๅทฒ็ปไธ‹่ฝฝๅฅฝ็š„ๅบ”็”จ่ต„ๆบใ€‚ไฝฟ็”จ็ฑปไผผ็™พๅบฆ็ฝ‘็›˜็š„ๅทฅๅ…ทไธ‹่ฝฝ่ต„ๆบใ€‚ไธ‹่ฝฝๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ่ฟ›่กŒๅฎ‰ๅ…จๆ‰ซๆไปฅ็กฎไฟๆฒกๆœ‰ๆบๅธฆไธ ๅฎ‰ๅ…จ็—…ๆฏ’๏ผŒ็„ถๅŽ็‚นๅ‡ปๅฎ‰่ฃ…ใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค:

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš๐ŸŸช่ฎฟ้—ฎ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–ๅฏ้ ็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝๅนณๅฐ๏ผš่ฎฟ้—ฎ๏ผˆhttp://0b687.pjvvzo.cn/๏ผ‰็กฎไฟๆ‚จไปŽๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฏไฟก็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝ็ฝ‘็ซ™่Žทๅ–่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฟ™ๅฏไปฅ้ฟๅ…ไธ‹่ฝฝๅˆฐๆถๆ„่ฝฏไปถใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš๐ŸŸฆ้€‰ๆ‹ฉ่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌ๏ผšๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ๏ผˆๅฆ‚ Windowsใ€Macใ€Linux๏ผ‰้€‰ๆ‹ฉๅˆ้€‚็š„่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌใ€‚ๆœ‰ๆ—ถๅ€™่ฟ˜้œ€่ฆๆ นๆฎ็ณป็ปŸ็š„ไฝๆ•ฐ๏ผˆ32ไฝๆˆ–64ไฝ๏ผ‰ๆฅ้€‰ๆ‹ฉ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš๐ŸŸฉ ไธ‹่ฝฝ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถ๏ผš็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅๆˆ–ๆŒ‰้’ฎๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝใ€‚ๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ่ฎพ็ฝฎ๏ผŒๅฏ่ƒฝไผš่ฏข้—ฎๆ‚จไฟๅญ˜ไฝ็ฝฎใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌๅ››ๆญฅ๏ผš๐ŸŸจๆฃ€ๆŸฅๅนถๅฎ‰่ฃ…่ฝฏไปถ๏ผš ๅœจๅฎ‰่ฃ…ๅ‰๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ ๆ€ๆฏ’่ฝฏไปถๅฏนไธ‹่ฝฝ็š„ๆ–‡ไปถ่ฟ›่กŒๆ‰ซๆ๏ผŒ็กฎไฟ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถๅฎ‰ๅ…จๆ— ๆถๆ„ไปฃ็ ใ€‚ๅŒๅ‡ปไธ‹่ฝฝ็š„ๅฎ‰่ฃ…ๆ–‡ไปถๅผ€ๅง‹ๅฎ‰่ฃ…่ฟ‡็จ‹ใ€‚ๆ นๆฎๆ็คบๅฎŒๆˆๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค๏ผŒ่ฟ™ๅฏ่ƒฝๅŒ…ๆ‹ฌๆŽฅๅ—่ฎธๅฏๅ่ฎฎใ€้€‰ๆ‹ฉๅฎ‰่ฃ…ไฝ็ฝฎใ€้…็ฝฎๅฎ‰่ฃ…้€‰้กน็ญ‰ใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไบ”ๆญฅ๏ผš๐ŸŸงๅฏๅŠจ่ฝฏไปถ๏ผšๅฎ‰่ฃ…ๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ้€šๅธธไผšๅœจๆกŒ้ขๆˆ–ๅผ€ๅง‹่œๅ•ๅˆ›ๅปบ่ฝฏไปถๅฟซๆทๆ–นๅผ๏ผŒ็‚นๅ‡ปๅณๅฏๅฏๅŠจไฝฟ็”จ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌๅ…ญๆญฅ๏ผš๐ŸŸฅๆ›ดๆ–ฐๅ’Œๆฟ€ๆดป๏ผˆๅฆ‚ๆžœ้œ€่ฆ๏ผ‰๏ผš็ฌฌไธ€ๆฌกๅฏๅŠจ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถๆ—ถ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ่”็ฝ‘ๆฟ€ๆดปๆˆ–ๆณจๅ†Œใ€‚ๆฃ€ๆŸฅๆ˜ฏๅฆๆœ‰ๅฏ็”จ็š„่ฝฏไปถๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒไปฅ็กฎไฟไฝฟ็”จ็š„ๆ˜ฏๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌ๏ผŒ่ฟ™ๆœ‰ๅŠฉไบŽไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅ็š„้”™่ฏฏๅ’Œๆ้ซ˜่ฝฏไปถๆ€ง่ƒฝใ€‚

็‰นๅˆซ่ฏดๆ˜Ž๏ผš英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ฝฏไปถๅ›ญๆไพ›็š„ๅฎ‰่ฃ…ๅŒ…ไธญๅซๆœ‰ๅฎ‰ๅ“ๆจกๆ‹Ÿๅ™จๅ’Œ่ฝฏไปถAPKๆ–‡ไปถ๏ผŒ็”ต่„‘็‰ˆ้œ€่ฆๅ…ˆๅฎ‰่ฃ…ๆจกๆ‹Ÿๅ™จ๏ผŒ็„ถๅŽๅ†ๅฎ‰่ฃ…APKๆ–‡ไปถใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ไฝฟ็”จ่ฎฒ่งฃ

โ–ซ๏ธ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš้€‰ๆ‹ฉ/ๆ‹–ๆ‹ฝๆ–‡ไปถ่‡ณ่ฝฏไปถไธญ็‚นๅ‡ปโ€œโ™“ๆทปๅŠ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画โ€ๆŒ‰้’ฎไปŽ็”ต่„‘ๆ–‡ไปถๅคน้€‰ๆ‹ฉๆ–‡ไปถใ€Š0b687.pjvvzo.cnใ€‹๏ผŒๆˆ–่€…็›ดๆŽฅๆ‹–ๆ‹ฝๆ–‡ไปถๅˆฐ่ฝฏไปถ็•Œ้ขใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画

๐Ÿ‘ˆ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš้€‰ๆ‹ฉ้œ€่ฆ่ฝฌๆข็š„ๆ–‡ไปถๆ ผๅผ ๆ‰“ๅผ€่ฝฏไปถ็•Œ้ข้€‰ๆ‹ฉไฝ ้œ€่ฆ็š„ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๆ”ฏๆŒ๏ผŒPDFไบ’่ฝฌWord๏ผŒPDFไบ’่ฝฌExcel๏ผŒPDFไบ’่ฝฌPPT๏ผŒPDF่ฝฌๅ›พ็‰‡็ญ‰ใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画

โ›‘๏ธ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš็‚นๅ‡ปใ€ๅผ€ๅง‹่ฝฌๆขใ€‘ๆŒ‰้’ฎ็‚นๅ‡ปโ€œๅผ€ๅง‹่ฝฌๆขโ€ๆŒ‰้’ฎ๏ผŒ ๅผ€ๅง‹ๆ–‡ไปถๆ ผๅผ่ฝฌๆขใ€‚็ญ‰ๅพ…่ฝฌๆขๆˆๅŠŸๅŽ๏ผŒๅณๅฏๆ‰“ๅผ€ๆ–‡ไปถใ€‚ไธ‰ๆญฅๆ“ไฝœ๏ผŒ้กบๅˆฉๅฎŒๆˆๆ–‡ไปถๆ ผๅผ็š„่ฝฌๆขใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画

ใ€่ฟ›ๅ…ฅ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๆ•™็จ‹ใ€‘

1.ๆ‰“ๅผ€英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画,่ฟ›ๅ…ฅ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画๐Ÿงง้ฆ–ๅญ˜ๅณ้€๐Ÿงงใ€‚

2.็‚นๅ‡ปๅฎ‰่ฃ…ๅบ”็”จโœ…็™พๅบฆ่ฎค่ฏโœ…

3.็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบ(2025App)ใ€‚

4.็‚นๅ‡ป่ฟ›ๅ…ฅ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画,ๆ‰“ๅผ€้€‰ๅ…ณ็•Œ้ขใ€‚

5.ๅ…ณ้—ญไฟฎๆ”นๅ™จ(ไธ็„ถๅฎนๆ˜“้—ช้€€)

ไปฅไธŠๅฐฑๆ˜ฏๆฒกๆœ‰่ฎฐๅฝ•็š„ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•๏ผŒๅธŒๆœ›่ƒฝๅธฎๅŠฉๅคงๅฎถใ€‚

英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็‰น็‚น

๐Ÿ’ฎใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘-็บข็ƒง้ฒค้ฑผๆ€Žไนˆๅšใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพ้ญ”ๆณ•ไฝ“่ฃ็š„ๅ†’้™ฉๆ‰‹ๆธธ๏ผŒๅœจ่ฟ™ไธช้ญ”ๆณ•ๆฃฎๆž—ไธญ่‡ชๅœจ็š„ๆŽข็ฉถ็€ๅ…จๆ–ฐ็š„ๅ†’้™ฉๅ’Œๅ…ณๅกไธ‹๏ผŒๆ„Ÿๅ—็€ๅ…จๆ–ฐ็š„ๅ†’้™ฉๆ—ฅๅญใ€‚ไธ€ๅœบๅฅ‡ๅนป็พŽๅฅฝ็š„ๅ†’้™ฉไน‹ๆ—…๏ผŒๅ„็ง็คผๅ ‚็š„็”Ÿ็‰ฉไบบ็‰ฉ็”Ÿ่ฎกๅœจ่ฟ™ไธช้ญ”ๆณ•ๆฃฎๆž—ไธญ๏ผŒๅฐฝๅŠ›็š„ๅ–ๅพ—ๆœ€็ปˆ็š„ๆธธๆˆ็š„ๆˆๅŠŸใ€‚่ฟ™้‡Œๆœ‰ไธ‰ไธช็ญ‰็บง็š„็ซž่ต›็ญ‰ไฝ ๆฅๅ‚ไธŽ๏ผŒ่งฃ้”็€ๆ›ดๅคš็š„ๅ…จๆ–ฐ็š„ๅ†’้™ฉๆ—ฅๅญ๏ผŒ่‡ชๅœจ็š„ๅฎŒ็ป“ๅฝ’ไบŽ่‡ชๅทฑ็š„ๅ†’้™ฉใ€‚ใ€‚

๐Ÿ’ฎใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘-้ฉฌๅจ˜ๅฏ„ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข—ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅƒ็ด ๅ›žๅˆๅˆถ็š„ๅ†’้™ฉๆธธๆˆ๏ผŒๅœจๆธธๆˆไธญ๏ผŒไฝ ๅฐ†ๆ‰ฎๆผ”ไธ€ไฝๅ ่ฝๅˆฐๅœฐๅบ•็š„ไบบ็ฑป๏ผŒไฝ†ๅœฐๅบ•ไน‹ไธ‹ไฝ็€็š„ๅดๆ˜ฏ่ฎธๅคšๅ‹ๅ–„็š„ๆ€ช็‰ฉไปฌ๏ผŒไฝ†ๅนถไธๆ˜ฏๆ‰€ๆœ‰ไบบ้ƒฝๅพˆๅ‹ๅ–„๏ผŒๆฏ”ๆ–นไธ€ๆœต้ป„่‰ฒ็š„ๆƒณ่ฆ้™ๆœๅœฐๅบ•ๅ›ฝ้™…็š„ๅฐ่Šฑ๏ผŒ่€Œ่ฟ™ๅ„ฟ็š„ๆฏไธชไบบ๏ผŒ้ƒฝๆœ‰ไธๅŒ็š„ไบคๆข๏ผŒไฝ ๆ˜ฏๆƒณๅ’Œ่ฟ™ไบ›ๆ€ช็‰ฉไปฌๅ‹็ˆฑ็š„ๅ…ฑๅค„๏ผŒๅŠŸ่‡ฃๆŠฅๅ‘Šๅšไธ€ไธชๅไบบๅ‘ขใ€‚ใ€‚

๐Ÿ’ฎใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘-ๅ‹‡ๆ•ข็Œช็Œชไธๆ€•ๅ›ฐ้šพๆ˜ฏไป€ไนˆๆข—ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅŠŸ็”จๆœ‰็”จ็š„่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฝฏไปถๅœจ็”จๆˆท่ฟ็”จ็š„่ฟ‡็จ‹ไธญไพ›็ป™ไบ†ๅ‹็ˆฑ็š„็•Œ้ขไปฅๅŠ่ง†้ข‘ๆ•™็จ‹๏ผŒๅŠฉๅŠ›็”จๆˆท่ƒฝๅคŸ่ฝปๆพ็†Ÿ็ปƒๅœฐ่ฟ›่กŒ่ฟ็”จ๏ผŒ่€Œไธ”็ป่ฟ‡่ก”ๆŽฅ็ฝ‘็ปœ๏ผŒ่ฟ˜่ƒฝๅœจ็บฟๅ’Œๅฎขๆœ่ฟ›่กŒไบคๆตไบ’ๅŠจ๏ผŒ็„ถๅŽไบ†่งฃๆœ‰ๅ…ณ่ฝฏไปถๆˆ–่ฎธๅค„็†็›ธๅ…ณ้—ฎ้ข˜ใ€‚ไธ‡้€š้€่ดงๅ•ๆ‰“ๅฐ่ฝฏไปถๅœจๅฎŒ็ป“ๆ•ฐๆฎ็š„ๅค„็†ๅŽ๏ผŒ็”จๆˆท่ฟ˜่ƒฝๅคŸ่‡ช่กŒๆ‰“ๅฐๆฌพๅผไปฅๅŠๆŒ‘้€‰้ข„่ฎพๅฅฝ็š„ๆ‰“ๅฐๆฌพๅผ๏ผŒไพฟๅˆฉ็”จๆˆทๅˆ‡ๅˆ็Žฐๅฎž็”Ÿๆดป่ฟ็”จ๏ผŒ่€Œไธ”่ฝฏไปถ่ฟ˜่ƒฝๅคŸๅœจ็›ธๅ…ณ็š„็•Œ้ขไธญๆŒ‘้€‰ๆŒ‡ๅฎšๆ•ฐๆฎไฟกๆฏ่ฟ›่กŒๅค‡ไปฝใ€‚ใ€‚

๐Ÿ’ฎใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘-ๆดป็€่ฐๅ”ฑ็š„ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพไธบMAYA็”จๆˆทไพ›็ป™็š„ๅคดๅ‘ๆ’ไปถ๏ผŒ่ฟ™ๆฌพๆ’ไปถ่ƒฝๅคŸ่ฎฉไฝ ็ป่ฟ‡ๅคš่พนๅฝขๆ“ๆŽงๅคดๅ‘็š„ๆˆ้•ฟๆ–นๅ‘ๅ’Œ้•ฟๅบฆใ€‚ๆ’ไปถ่ƒฝๅคŸไธŽๆ•ฐๅญ—ๅŒ–ๅธƒๆ–™ๆจกไปฟใ€ๆฏ›ๅ‘็ƒ˜ๆ‰˜ใ€่ฟๅŠจๅŒน้…ๆŠ€่ƒฝ็›ธ็ป“ๅˆ๏ผŒ่ƒฝๅคŸ็”Ÿๆˆ้ซ˜่ดจ้‡ใ€ๅฎžๅœจ็š„ๆฏ›ๅง”ไฝœ็”จใ€‚ใ€‚

๐Ÿ’ฎใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画2024ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆv5.0.4.3.9.5.7.8 iphone็‰ˆ-3389ๅฎ‰ๅ“็ฝ‘-ๆˆ‘ๅผ€็ฉบ่ฐƒไบ†ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข—ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๆ‰‹ๆœบๆ•™ๅธˆๅค‡่ฏพ่ฝฏไปถ๏ผŒๅค‡่ฏพ็ฅžๅ™จๆ•™ๅธˆ็‰ˆๅฎƒๅฐ†ๆœ€ๅคงๅŒ–็š„ๅขžๅ€ผๆฏไธชๆ•™ๅธˆ็š„ๅŽŸๅˆ›ๆ•™่‚ฒๆ•ˆๆžœ๏ผŒไธบๅ…จๅ›ฝๆ•™ๅธˆใ€ๅฎถ้•ฟๅ’Œๅญฆ็”Ÿไพ›็ป™ๆตท้‡ๆ•™่‚ฒ่ต„ๆบ๏ผ›ไธ€่ตทไธบๆ•™ๅธˆๅ’Œๅฎถ้•ฟไน‹้—ดๅปบ็ซ‹ไธ€ไธชๆ•™่‚ฒไธ“ๅฑž็š„็งปๅŠจไบค้™…ๆธ ้“ใ€‚ๅ‡ๅฆ‚้œ€ๆฑ‚่ตถๅฟ™ๆฅไธ‹่ฝฝ็ฝ‘ไธ‹่ฝฝไฝ“ไผšๅง๏ผใ€‚

็›ธๅ…ณไป‹็ป

โžก๏ธฯ‰ฮตฮนcฮฟmฮตโฌ…๏ธ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画-APPไธ‹่ฝฝ (๐ŸŒˆ2025ๅฅฝ่ฟ่ฟž่ฟž๐ŸŒˆ)๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹๐Ÿ”ต:英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-IOS/ๅฎ‰ๅ“้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบapp๐ŸŽๅคฉๅคฉๅคงๆƒŠๅ–œ็คผๅŒ…๐ŸŽ,๐Ÿงง้ข†ไธๅฎŒ็š„็บขๅŒ…้›จ๐Ÿงง!็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€‚ ใ€Š英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ใ€‹ไธ€ๆฌพๅ…จๆ–ฐ็š„ๆ”พ็ฝฎๆฑŸๆน–ๆญฆไพ ็ฑปๆธธๆˆ๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸๅœจๆธธๆˆไธญๆ„Ÿ่งฆไธไธ€ๆ ท็š„ๆฑŸๆน–๏ผŒ้™คๆމๆญฆไพ ๅ…ƒ็ด ไปฅๅค–๏ผŒๆธธๆˆ่ฟ˜ๅŠ ๅ…ฅไบ†ไธ€็‚น็Ž„ๅนป็š„็›‘็Šฏ๏ผŒ็Žฉๅฎถ็Žฉ่€็š„่ฟ›็จ‹้žๅธธ็ฎ€็•ฅ๏ผŒ็Žฉๅฎถ่ƒฝๅคŸๅœจๆธธๆˆไธญไฝ“ไผšๆœ€่ฝปๆพ็š„ๆˆ˜ๅฝนใ€‚ๆ— ้œ€ๆ‰‹ๆ“ๅฐฑ่ƒฝๅคŸๅฎŒ็ป“ไธ€ๅˆ‡็š„ๆˆ˜ๅฝน๏ผŒ้žๅธธ็š„่ฝปๆพ๏ผŒๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„็Žฉๅฎถๅฟซๆฅ่ฏ•่ฏ•ๅงใ€‚ใ€‚

ๆ›ดๆ–ฐๅ†…ๅฎน

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš่ฎฟ้—ฎ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธ้ฆ–ๅ…ˆ๏ผŒๆ‰“ๅผ€ๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ๏ผŒ่พ“ๅ…ฅ英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画็š„ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘ๅ€๏ผˆ0b687.pjvvzo.cn๏ผ‰ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ้€š่ฟ‡ๆœ็ดขๅผ•ๆ“Žๆœ็ดขๆˆ–็›ดๆŽฅ่พ“ๅ…ฅ็ฝ‘ๅ€ๆฅ่ฎฟ้—ฎใ€‚

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš็‚นๅ‡ปๆณจๅ†ŒๆŒ‰้’ฎ๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธไธ€ๆ—ฆ่ฟ›ๅ…ฅ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画ๅฎ˜็ฝ‘๏ผŒๆ‚จไผšๅœจ้กต้ขไธŠๆ‰พๅˆฐไธ€ไธช้†’็›ฎ็š„ๆณจๅ†ŒๆŒ‰้’ฎใ€‚็‚นๅ‡ป่ฏฅๆŒ‰้’ฎ๏ผŒๆ‚จๅฐ†่ขซๅผ•ๅฏผ่‡ณๆณจๅ†Œ้กต้ขใ€‚

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผšๅกซๅ†™ๆณจๅ†Œไฟกๆฏ๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธๅœจๆณจๅ†Œ้กต้ขไธŠ๏ผŒๆ‚จ้œ€่ฆๅกซๅ†™ไธ€ไบ›ๅฟ…่ฆ็š„ไธชไบบไฟกๆฏๆฅๅˆ›ๅปบ 英汉对照โŒ全๐Ÿ”ž彩漫ใŠ™๏ธ画่ดฆๆˆทใ€‚้€šๅธธๅŒ…ๆ‹ฌ็”จๆˆทๅใ€ๅฏ†็ ใ€็”ตๅญ้‚ฎไปถๅœฐๅ€ใ€ๆ‰‹ๆœบๅท็ ็ญ‰ใ€‚่ฏทๅŠกๅฟ…ๆไพ›ๅ‡†็กฎๅฎŒๆ•ด็š„ไฟกๆฏ๏ผŒไปฅ็กฎไฟ้กบๅˆฉๅฎŒๆˆๆณจๅ†Œใ€‚

ไธ€ใ€ไฟฎๅคbug,ไฟฎๆ”น่‡ชๅŠจๆ’ญๆ”พ;ไผ˜ๅŒ–ไบงๅ“็”จๆˆทไฝ“้ชŒใ€‚

ไธ‰ใ€ไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅbug;ไผ˜ๅŒ–็”จๆˆทไฝ“้ชŒ

ๅ››ใ€1๏ผŒไบคไบ’ๅ…จ้ขไผ˜ๅŒ–๏ผŒ็”จๆˆทๆ“ไฝœๆ›ดๅŠ ไพฟๆท้ซ˜ๆ•ˆ;2๏ผŒไธป้ข˜่‰ฒๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒ็•Œ้ข้ฃŽๆ ผๆ›ดๅŠ ๅ่ฐƒ;3๏ผŒๅขžๅŠ ๅก็‰‡็ฑปไธชไบบๆ•ฐๆฎ

ไบ”ใ€-ๅƒไธ‡ๅ•†ๅ“้šๆ„ๆŒ‘้€‰๏ผŒๅคงๅ›พๅฑ•็Žฐๅ•†ๅ“็ป†่Š‚-่ฎขๅ•ๅ’Œ็‰ฉๆตๆŸฅ่ฏขๅฎžๆ—ถๅŒๆญฅ-ๆ”ฏๆŒๅ›ข่ดญๅ’Œๅๅ“็‰นๅ–๏ผŒๆ›ดๆœ‰ๆ‰‹ๆœบไธ“ไบซ็ญ‰ไฝ ๆŠข-ๆ”ฏไป˜ๅฎๅ’Œ้“ถ่”ๅคš็งๆ”ฏไป˜ๆ–นๅผ๏ผŒ่ฝปๆพไธ‹ๅ•๏ผŒๅฟซๆทๆ”ฏไป˜-ๆ–ฐๆตชๅพฎๅš๏ผŒๆ”ฏไป˜ๅฎ๏ผŒQQ็™ปๅฝ•๏ผŒไธ็”จๆณจๅ†ŒไนŸ่ƒฝ่ดญ็‰ฉ-ๆ”ฏๆŒๅ•†ๅ“ๆ”ถ่—๏ผŒ้šๆ—ถๆŸฅ่ฏขๅ–œ็ˆฑ็š„ๅ•†ๅ“ๅ’Œๅކๅฒ่ดญ็‰ฉๆธ…ๅ•ใ€‚

ๅ…ญใ€1.bugไฟฎๅค๏ผŒๆๅ‡็”จๆˆทไฝ“้ชŒ;2.ไผ˜ๅŒ–ๅŠ ่ฝฝ๏ผŒไฝ“้ชŒๆ›ดๆต็จ‹;3.ๆๅ‡ๅฎ‰ๅ“็ณป็ปŸๅ…ผๅฎนๆ€ง

ไธƒใ€1ใ€ไฟฎๅค้ƒจๅˆ†ๆœบๅž‹bug;2ใ€ๆ้ซ˜ๆธธๆˆๆต็•…ๅบฆ;

ๅŽ‚ๅ•†ๅ…ถไป–ไธ‹่ฝฝ

ๅฎ‰ๅ“ๅบ”็”จ ๅฎ‰ๅ“ๆ‰‹ๆธธ ่‹นๆžœๅบ”็”จ ่‹นๆžœๆ‰‹ๆธธ ็”ต่„‘ ๆ›ดๅคš+

ๆŸฅ็œ‹ๆ‰€ๆœ‰ 0ๆก่ฏ„่ฎบ>็ฝ‘ๅ‹่ฏ„่ฎบ

ๅ‘่กจ่ฏ„่ฎบ

(ๆ‚จ็š„่ฏ„่ฎบ้œ€่ฆ็ป่ฟ‡ๅฎกๆ ธๆ‰่ƒฝๆ˜พ็คบ) ็ฝ‘ๅ‹็ฒ‰ไธQQ็พคๅท:766969941

ๆŸฅ็œ‹ๆ‰€ๆœ‰ 4ๆก่ฏ„่ฎบ>>

็›ธๅ…ณๅบ”็”จ
็މ็ฑณ็›ด็”ทไป€ไนˆๆข— ็މ็ฑณ็›ด็”ทไป€ไนˆๆข— ็‰›ๅฅถๅŠ ๆฐดๅฏไปฅๅ–ๅ— ็‰›ๅฅถๅŠ ๆฐดๅฏไปฅๅ–ๅ— ๅฅฅๅˆฉๅฅฅ็‰™่†ไป€ไนˆๆข— ๅฅฅๅˆฉๅฅฅ็‰™่†ไป€ไนˆๆข— ๅƒๅ‡บ่Šฝ็š„่Šฑ็”Ÿๆœ‰ไป€ไนˆๅฅฝๅค„ ๅƒๅ‡บ่Šฝ็š„่Šฑ็”Ÿๆœ‰ไป€ไนˆๅฅฝๅค„ ๅ„ฟ็ซฅ็”ปไธญๅ›ฝ้พ™ ๅ„ฟ็ซฅ็”ปไธญๅ›ฝ้พ™ ๆ˜ฏๅฆๅฏนไฝ ๆ‰ฟ่ฏบไบ†ๅคชๅคšๆ˜ฏไป€ไนˆๆญŒ ๆ˜ฏๅฆๅฏนไฝ ๆ‰ฟ่ฏบไบ†ๅคชๅคšๆ˜ฏไป€ไนˆๆญŒ ไป€ไนˆๅซ่„‘็ฉบๆข— ไป€ไนˆๅซ่„‘็ฉบๆข— ็Žป็’ƒๆฐดๅ†ปไฝไบ†ๅŠ ็›่ƒฝ่งฃๅ†ปๅ— ็Žป็’ƒๆฐดๅ†ปไฝไบ†ๅŠ ็›่ƒฝ่งฃๅ†ปๅ— ้ญ”็Ž‹ๅŽไธบ้ซ˜็ฎกๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ้ญ”็Ž‹ๅŽไธบ้ซ˜็ฎกๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅฅฅ็‰นๆ›ผๅคดๅƒไป€ไนˆๆข— ๅฅฅ็‰นๆ›ผๅคดๅƒไป€ไนˆๆข— ไธ€่ทฏไธŠๆœ‰ไฝ ๆญŒๆ›ฒ ไธ€่ทฏไธŠๆœ‰ไฝ ๆญŒๆ›ฒ ่Žฒ่—•ๆŽ’้ชจๆฑคๆ€Žไนˆๅš ่Žฒ่—•ๆŽ’้ชจๆฑคๆ€Žไนˆๅš ๆž—ไธนๅฅฅ่ฟไผš ๆž—ไธนๅฅฅ่ฟไผš ๅ†›ไธญ็ปฟ่Šฑ็ฎ€่ฐฑ ๅ†›ไธญ็ปฟ่Šฑ็ฎ€่ฐฑ dayๅˆฐruaๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— dayๅˆฐruaๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ่ Š่™ซๆ˜ฏไป€ไนˆ่™ซ ่ Š่™ซๆ˜ฏไป€ไนˆ่™ซ ่ฏๅ“ๅฏไปฅๅฏ„ๅˆฐๅ›ฝๅค–ๅ— ่ฏๅ“ๅฏไปฅๅฏ„ๅˆฐๅ›ฝๅค–ๅ— ๆœ€่ฟ‘ๆœ‰ไป€ไนˆ็ป˜็”ปๆฏ”่ต› ๆœ€่ฟ‘ๆœ‰ไป€ไนˆ็ป˜็”ปๆฏ”่ต› ๆœˆ้ฅผไธบไป€ไนˆไฟ่ดจๆœŸ้‚ฃไนˆ้•ฟ ๆœˆ้ฅผไธบไป€ไนˆไฟ่ดจๆœŸ้‚ฃไนˆ้•ฟ ๅ“†ๅ•ฆaๆขฆ่ถ…ๆธ…ๅฃ็บธ ๅ“†ๅ•ฆaๆขฆ่ถ…ๆธ…ๅฃ็บธ ่…”ๆข—ๆ˜ฏไป€ไนˆๅŽŸๅ› ไธฅ้‡ๅ— ่…”ๆข—ๆ˜ฏไป€ไนˆๅŽŸๅ› ไธฅ้‡ๅ— ๆผๅ‹บไป€ไนˆๆข— ๆผๅ‹บไป€ไนˆๆข— ๅŒ…ๅŒ…ไบ”้‡‘็ฃจๆŸๆ€Žๆ ทไฟฎๅค ๅŒ…ๅŒ…ไบ”้‡‘็ฃจๆŸๆ€Žๆ ทไฟฎๅค ้‡‘็‰›ๅบง2021ๅนด ้‡‘็‰›ๅบง2021ๅนด ๅ†ฏๆ่Žซๅ’Œๅ‘จไผ ้›„ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅ†ฏๆ่Žซๅ’Œๅ‘จไผ ้›„ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ่Šฑ่›คๅฑžไบŽๆตท้ฒœ่ฟ˜ๆ˜ฏๆฒณ้ฒœ ่Šฑ่›คๅฑžไบŽๆตท้ฒœ่ฟ˜ๆ˜ฏๆฒณ้ฒœ ๅ‹‡ๆ•ข็Œช็Œชไธๆ€•ๅ›ฐ้šพๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅ‹‡ๆ•ข็Œช็Œชไธๆ€•ๅ›ฐ้šพๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ่ฏๅ“ๅฏไปฅๅฏ„ๅˆฐๅ›ฝๅค–ๅ— ่ฏๅ“ๅฏไปฅๅฏ„ๅˆฐๅ›ฝๅค–ๅ— ๆคฐๅญๆฑๅผ€็›–ไน‹ๅŽ่ƒฝๆ”พๅคšไน… ๆคฐๅญๆฑๅผ€็›–ไน‹ๅŽ่ƒฝๆ”พๅคšไน… ็”ทๅฃซ่กฌ่กซ39็›ธๅฝ“ไบŽไป€ไนˆๅฐบ็  ็”ทๅฃซ่กฌ่กซ39็›ธๅฝ“ไบŽไป€ไนˆๅฐบ็  ่•จ่œๆณกไบ†ไธคๅคฉ่ฟ˜่ƒฝๅƒๅ— ่•จ่œๆณกไบ†ไธคๅคฉ่ฟ˜่ƒฝๅƒๅ— ๅชๆœ‰ๅ†ฌๅคๅ†ๆ— ๆ˜ฅ็ง‹ไป€ไนˆๆข— ๅชๆœ‰ๅ†ฌๅคๅ†ๆ— ๆ˜ฅ็ง‹ไป€ไนˆๆข— ๅท่ด็‚–้›ชๆขจๅฏไปฅๆ”พๅคšไน… ๅท่ด็‚–้›ชๆขจๅฏไปฅๆ”พๅคšไน… ๆ–‘้ธ ๅ“ฅๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆ–‘้ธ ๅ“ฅๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆˆ็†Ÿไบ†็š„่ฅฟๆข…ๆ˜ฏไป€ไนˆ้ขœ่‰ฒ็š„ ๆˆ็†Ÿไบ†็š„่ฅฟๆข…ๆ˜ฏไป€ไนˆ้ขœ่‰ฒ็š„ ไป€ไนˆ้ฃŸ็‰ฉๅฏน่„‘ๆข—ๆœ‰ๅฅฝๅค„ ไป€ไนˆ้ฃŸ็‰ฉๅฏน่„‘ๆข—ๆœ‰ๅฅฝๅค„ ๆ˜“ๅ”ฑ็ฝ‘ ๆ˜“ๅ”ฑ็ฝ‘ ็‚’ๅŒ…่œไธๆ€Žไนˆๅšๅฅฝๅƒ ็‚’ๅŒ…่œไธๆ€Žไนˆๅšๅฅฝๅƒ ๆœˆ้ฅผไธบไป€ไนˆไฟ่ดจๆœŸ้‚ฃไนˆ้•ฟ ๆœˆ้ฅผไธบไป€ไนˆไฟ่ดจๆœŸ้‚ฃไนˆ้•ฟ ๆŽๅญๆŸ’่žบ่›ณ็ฒ‰่ข‹่ฃ… ๆŽๅญๆŸ’่žบ่›ณ็ฒ‰่ข‹่ฃ… ๅผ€ๅฐๅŽ็š„็‰›ๅฅถๅฏไปฅไฟๅญ˜ๅคšไน… ๅผ€ๅฐๅŽ็š„็‰›ๅฅถๅฏไปฅไฟๅญ˜ๅคšไน… ้ฆ‡ๅญๆ€Žไนˆ็‚’ ้ฆ‡ๅญๆ€Žไนˆ็‚’ ้บ’้บŸๅ’Œ่ฒ”่ฒ…ๆ˜ฏ่ฐ็š„ๅ„ฟๅญ ้บ’้บŸๅ’Œ่ฒ”่ฒ…ๆ˜ฏ่ฐ็š„ๅ„ฟๅญ ็”ท็”Ÿๅƒๅฃ็บขๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ็”ท็”Ÿๅƒๅฃ็บขๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆฐดๆžœ้ƒฝๆœ‰ๅ“ชไบ›ๆฐดๆžœ ๆฐดๆžœ้ƒฝๆœ‰ๅ“ชไบ›ๆฐดๆžœ ๅ•ค็‰นๆžœๆ˜ฏ็ƒญๆ€ง่ฟ˜ๆ˜ฏๅ‡‰ๆ€ง ๅ•ค็‰นๆžœๆ˜ฏ็ƒญๆ€ง่ฟ˜ๆ˜ฏๅ‡‰ๆ€ง ็‚ธไธธๅญๆ€Žไนˆๅš ็‚ธไธธๅญๆ€Žไนˆๅš ้ฆ™ๆฐดๅฏไปฅๆ‰˜่ฟๅ—้ฃžๆœบ ้ฆ™ๆฐดๅฏไปฅๆ‰˜่ฟๅ—้ฃžๆœบ ็”ต้ฅญ้”…้ข„็บฆ2ๅฐๆ—ถๆ˜ฏ2ๅฐๆ—ถๅŽๅผ€ๅง‹็…ฎๅ— ็”ต้ฅญ้”…้ข„็บฆ2ๅฐๆ—ถๆ˜ฏ2ๅฐๆ—ถๅŽๅผ€ๅง‹็…ฎๅ— ๆผๅ‹บไป€ไนˆๆข— ๆผๅ‹บไป€ไนˆๆข— ๅƒ็”ฒ้ฑผๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅƒ็”ฒ้ฑผๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ็ฝ‘ไธŠๅๅช›ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ็ฝ‘ไธŠๅๅช›ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅˆซไผคๅฎณๆˆ‘ๆญŒๆ›ฒๅŽŸๅ”ฑ ๅˆซไผคๅฎณๆˆ‘ๆญŒๆ›ฒๅŽŸๅ”ฑ ่‚ ้“ๆข—้˜ปๅšไป€ไนˆๆฃ€ๆŸฅ ่‚ ้“ๆข—้˜ปๅšไป€ไนˆๆฃ€ๆŸฅ ๆญŒๆ›ฒ้—ฎๆƒ… ๆญŒๆ›ฒ้—ฎๆƒ… ๆ˜็ก็บข่Œถๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆ˜็ก็บข่Œถๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆปšๅ‡บไธญๅ›ฝไป€ไนˆๆข— ๆปšๅ‡บไธญๅ›ฝไป€ไนˆๆข— ้ซ˜้“ๅพˆๆ™ƒๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ้ซ˜้“ๅพˆๆ™ƒๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ็ฝ‘็ปœๆŒ‘่™พ็บฟไป€ไนˆๆข— ็ฝ‘็ปœๆŒ‘่™พ็บฟไป€ไนˆๆข— ๆฐด็ต็ต็š„ๅฅฝๅฅณไบบๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆฐด็ต็ต็š„ๅฅฝๅฅณไบบๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ่œˆ่šฃๅฑžไบŽๆ˜†่™ซๅ— ่œˆ่šฃๅฑžไบŽๆ˜†่™ซๅ— ้ป„ๅฑฑ็š„ไบ‘ๆตทๆœ‰ๅ“ชไบ›็‰น็‚นๆ˜ฏไป€ไนˆ ้ป„ๅฑฑ็š„ไบ‘ๆตทๆœ‰ๅ“ชไบ›็‰น็‚นๆ˜ฏไป€ไนˆ ่œˆ่šฃๅฑžไบŽๆ˜†่™ซๅ— ่œˆ่šฃๅฑžไบŽๆ˜†่™ซๅ— ็™พๅˆ่Šฑ่Šฑ่•ŠๆŸ“่‰ฒๆด—ๅพ—ๆމๅ— ็™พๅˆ่Šฑ่Šฑ่•ŠๆŸ“่‰ฒๆด—ๅพ—ๆމๅ— ่Ÿ‹่Ÿ€ๅˆ็งฐไป€ไนˆๅๅญ— ่Ÿ‹่Ÿ€ๅˆ็งฐไป€ไนˆๅๅญ— ๅƒ็”ฒ้ฑผๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅƒ็”ฒ้ฑผๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅธธๅƒ็š„้ฑผๆœ‰ๅ“ชไบ› ๅธธๅƒ็š„้ฑผๆœ‰ๅ“ชไบ› ๅฎคๅ†…ๆœ€ๆœ‰ๆ•ˆ็š„้ฉฑ่šŠๆ–นๆณ• ๅฎคๅ†…ๆœ€ๆœ‰ๆ•ˆ็š„้ฉฑ่šŠๆ–นๆณ• ่ฏๆๆก”ๆข—ๆ˜ฏไป€ไนˆๆ ท็š„ ่ฏๆๆก”ๆข—ๆ˜ฏไป€ไนˆๆ ท็š„ ๆˆ็†Ÿไบ†็š„่ฅฟๆข…ๆ˜ฏไป€ไนˆ้ขœ่‰ฒ็š„ ๆˆ็†Ÿไบ†็š„่ฅฟๆข…ๆ˜ฏไป€ไนˆ้ขœ่‰ฒ็š„ ่ฟŽๆ–ฐๆ™šไผšไธปๆŒ่ฏๅผ€ๅœบ็™ฝ ่ฟŽๆ–ฐๆ™šไผšไธปๆŒ่ฏๅผ€ๅœบ็™ฝ ็‚’ๅŒ—็“œๆ€Žไนˆๅšๅฅฝๅƒ ็‚’ๅŒ—็“œๆ€Žไนˆๅšๅฅฝๅƒ ๅ…ญๅ…ฌไธปๆ˜ฏไป€ไนˆๆข—ๅทฅๅ•†้“ถ่กŒAPP ๅ…ญๅ…ฌไธปๆ˜ฏไป€ไนˆๆข—ๅทฅๅ•†้“ถ่กŒAPP ่žƒ่Ÿนๅๆณกๆณก่ฟ˜่ƒฝๅƒๅ— ่žƒ่Ÿนๅๆณกๆณก่ฟ˜่ƒฝๅƒๅ— ้‡‘็‰›ๅบง2021ๅนด ้‡‘็‰›ๅบง2021ๅนด ็ง‹่‘ต็ƒญๆฐด็…ฎๅคš้•ฟๆ—ถ้—ด ็ง‹่‘ต็ƒญๆฐด็…ฎๅคš้•ฟๆ—ถ้—ด ่ท่Šฑๅถๆœ‰ไป€ไนˆๅŠŸๆ•ˆๅ’Œไฝœ็”จ ่ท่Šฑๅถๆœ‰ไป€ไนˆๅŠŸๆ•ˆๅ’Œไฝœ็”จ ๆ ‘่ƒถ็š„ไฝœ็”จ ๆ ‘่ƒถ็š„ไฝœ็”จ ๆˆ‘็š„้‡‘่ฝฎๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆˆ‘็š„้‡‘่ฝฎๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅนดไผš่Š‚็›ฎๅˆ›ๆ„่Š‚็›ฎ ๅนดไผš่Š‚็›ฎๅˆ›ๆ„่Š‚็›ฎ ๅท่ด็‚–้›ชๆขจๅฏไปฅๆ”พๅคšไน… ๅท่ด็‚–้›ชๆขจๅฏไปฅๆ”พๅคšไน… ๆ‰‹ๅŠจๅ‰ƒ้กปๅˆ€ๅฏไปฅๅธฆไธŠ้ฃžๆœบๅ— ๆ‰‹ๅŠจๅ‰ƒ้กปๅˆ€ๅฏไปฅๅธฆไธŠ้ฃžๆœบๅ— ๆคฐๅญๆฑๅผ€็›–ไน‹ๅŽ่ƒฝๆ”พๅคšไน… ๆคฐๅญๆฑๅผ€็›–ไน‹ๅŽ่ƒฝๆ”พๅคšไน… ไนๆ€ปๆงŸๆฆ” ไนๆ€ปๆงŸๆฆ” ้ฅฐๅ“ๆฐงๅŒ–ๅ˜้ป‘ไบ†ๆ€ŽไนˆๅŠž ้ฅฐๅ“ๆฐงๅŒ–ๅ˜้ป‘ไบ†ๆ€ŽไนˆๅŠž ็ฏฎ็ƒไธ€็บง่ฟๅŠจๅ‘˜ ็ฏฎ็ƒไธ€็บง่ฟๅŠจๅ‘˜ ๅ•ค็‰นๆžœๆ˜ฏ็ƒญๆ€ง่ฟ˜ๆ˜ฏๅ‡‰ๆ€ง ๅ•ค็‰นๆžœๆ˜ฏ็ƒญๆ€ง่ฟ˜ๆ˜ฏๅ‡‰ๆ€ง ่ฟŽๆ–ฐๆ™šไผšไธปๆŒ่ฏๅผ€ๅœบ็™ฝ ่ฟŽๆ–ฐๆ™šไผšไธปๆŒ่ฏๅผ€ๅœบ็™ฝ ็”ทๅฃซ่กฌ่กซ39็›ธๅฝ“ไบŽไป€ไนˆๅฐบ็  ็”ทๅฃซ่กฌ่กซ39็›ธๅฝ“ไบŽไป€ไนˆๅฐบ็  ๅƒๅคๅจๅคทๆžœๆœ‰ๅ“ชไบ›ๅฅฝๅค„ ๅƒๅคๅจๅคทๆžœๆœ‰ๅ“ชไบ›ๅฅฝๅค„ ๆด‹่‘ฑๅŽปๅ‘ณ้™ค็”ฒ้†›ๅ— ๆด‹่‘ฑๅŽปๅ‘ณ้™ค็”ฒ้†›ๅ— ไพ‘ๅผ€ๅง‹ไบ†ไป€ไนˆๆข— ไพ‘ๅผ€ๅง‹ไบ†ไป€ไนˆๆข— ๅค่ฏ—ๆ••ๅ‹’ๆญŒ ๅค่ฏ—ๆ••ๅ‹’ๆญŒ ่Žฒ่—•ๆŽ’้ชจๆฑคๆ€Žไนˆๅš ่Žฒ่—•ๆŽ’้ชจๆฑคๆ€Žไนˆๅš ็Žซ็‘ฐ็—ค็–ฎๅฝขๆˆ็š„ๅŽŸๅ›  ็Žซ็‘ฐ็—ค็–ฎๅฝขๆˆ็š„ๅŽŸๅ›  ๅƒไบ†ๅ‘่‹ฆ็š„ๆฉ™ๅญๆ€ŽไนˆๅŠž ๅƒไบ†ๅ‘่‹ฆ็š„ๆฉ™ๅญๆ€ŽไนˆๅŠž 6่‹ฑๅฏธๆ˜ฏๅคšๅฐ‘ๅŽ˜็ฑณ่›‹็ณ•ๅคŸๅ‡ ไธชไบบ 6่‹ฑๅฏธๆ˜ฏๅคšๅฐ‘ๅŽ˜็ฑณ่›‹็ณ•ๅคŸๅ‡ ไธชไบบ ๆˆ‘ๆƒณๅƒ็ซ้”…ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๆˆ‘ๆƒณๅƒ็ซ้”…ๆ˜ฏไป€ไนˆๆข— ๅƒ้†‹ๆณก้ป‘่ฑ†ๆœ‰ไป€ไนˆๅฅฝๅค„ ๅƒ้†‹ๆณก้ป‘่ฑ†ๆœ‰ไป€ไนˆๅฅฝๅค„ ้ฃŸ็›ๅŠ ็™ฝ้†‹ๆœ‰ไป€ไนˆๅŠŸ่ƒฝ ้ฃŸ็›ๅŠ ็™ฝ้†‹ๆœ‰ไป€ไนˆๅŠŸ่ƒฝ
็ƒญ้—จ
ๆœ€ๆ–ฐ